Title: 中國外貿團訪溫推介廣交會 邀加商「不花錢」向20萬採購商推銷

Date: Wednesday, September 5, 2007

Synopsis: 【明報專訊】由中國對外貿易中心主任王俊文率領的6人代表團，昨日在溫哥華與政商代表舉行午餐會，鼓勵更多加國企業參加

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】由中國對外貿易中心主任王俊文率領的6人代表團，昨日在溫哥華與政商代表舉行午餐會，鼓勵更多加國企業參加下個月開始的中國進出口商品交易會（中國廣交會），在20多萬名採購商面前，作「不用花錢的推銷」。 應邀出席午餐會的省經濟發展廳長韓仕新（Colin Hansen）致詞時強調，打開中國市場，是卑詩省經濟發展的金鑰匙。 中國進出口商品交易會也稱中國廣交會，自1957年開始至今已經有50年的歷史，於每年4月和10月在廣州舉行，主要是通過展示中國企業的產品，吸引境外採購商，促進出口。今年春季舉行的第101屆交易會，首次為國外企業開闢專門展台，並允許部分大陸商人入場洽談。 負責交易會組織工作的中國對外貿易中心王俊文等人，此行將赴加拿大、美國、墨西哥三國，向當地商界推介中國進出口交易會，鼓勵更多國外企業往中國參展。他說，加美兩國與中國貿易地位非常重要，因此成為上任後訪問的首選之地，而將美麗的溫哥華作為第一站，更是不虛此行。 王俊文強調，貿易往來不可能沒有摩擦，過去中加貿易在不同階段產生的問題，都是正常現象。目前雙方通過協調委員會定期舉行協商，實際在不斷解決問題，推動兩國經貿的進一步發展。 他表示，每年光顧中國進出口商品交易會的採購商超過20萬人，來自世界200多個國家，本屆人數可能更多。外國企業可通過參加展覽，向世界和中國市場介紹自己的產品，可以說是「不花錢的推銷活動」。而本屆交易會已經將對國外廠商提供的展台，提高到200個，為更多企業提供交易平台。 中國駐溫哥華總領事館、加拿大中華總商會是本地推介活動的其中主辦者。中華總商會會長謝英臻表示，目前報名參加102屆進出口商品交易會展覽的本地商戶，已達到40多家，涉及環保、清潔材料等領域。 由中國對外貿易中心主任王俊文（右五）率領的6人代表團，昨日在溫哥華推介中國進出口商品交易會。左五為中領館副總領事黎寶光，右四為謝英臻。 中國對外貿易中心主任王俊文（左）向卑詩省經濟發展廳長韓仕新贈送紀念品。（馮亮攝）