Title: 北極熊冬泳慶元旦 籲下水前勿喝酒

Date: Thursday, January 1, 2015

Synopsis: 【明報專訊】許多不怕冷的市民，可能已準備好奇裝異服，準備今日參加溫哥華元旦慶祝活動「北極熊冬泳」（Polar Bear Swim）大展身手，主辦單位提醒市民，該活動並不適合每一個人，例如心臟有問題的人，請來觀看就好，切勿跟下水，以免發生危險

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】許多不怕冷的市民，可能已準備好奇裝異服，準備今日參加溫哥華元旦慶祝活動「北極熊冬泳」（Polar Bear Swim）大展身手，主辦單位提醒市民，該活動並不適合每一個人，例如心臟有問題的人，請來觀看就好，切勿跟下水，以免發生危險。 此外，有市民喜歡在下水前喝點酒暖身，但專家認為游泳前喝酒反而加速失溫，所以也不要嘗試。 溫哥華「北極熊冬泳」最早在1920年舉辦，第一年只有10名不怕嚴寒的「泳者」下水慶祝新年，而到了去年，參加人數達到2,550人，創下歷年紀錄。溫哥華「北極熊冬泳」是世界相同類型活動中，舉辦時間最久，也是參加人數最多的活動之一。 去年「北極熊冬泳」舉辦時，溫哥華白天氣溫有攝氏6度，根據氣象預測，今日白天氣溫最高有3度，而前一晚更低至零下4度。由於氣溫仍低，主辦單位特別提醒市民，注意下水時的安全。 主辦單位「溫哥華北極熊冬泳俱樂部」提供參加貼士，例如有心臟病的別下水、小孩必須有大人陪同才能下水、請將狗留在家裏、游泳前別喝酒，酒精非但不能讓身體溫暖，反而加速失溫。其他貼士還包括，請勿在水中停留超過15分鐘，體熱流失的速度是未下水時的25倍；未到下水前勿除去衣物等。 「北極熊冬泳」將於今天下午2點半在溫市英吉利灣（English Bay）舉行，主辦單位歡迎會員免費加入，並能參加抽獎，市民亦可在參加游泳前先登記成為會員，登記時間是從今年中午12時30分開始。 溫哥華「北極熊冬泳」是溫哥華元旦傳統慶祝節目。（資料圖片）