中領館服務說明申請簽證須知

Title: 中領館服務說明申請簽證須知

Date: Friday, November 21, 1997

Synopsis: [1]申請赴華探親、旅遊、經商、訪問、講學、學習和工作簽證者，須填寫「簽證申請表」一份，遞交有效護照和本人近期二吋正面免冠照片一張

Article Text: [1]申請赴華探親、旅遊、經商、訪問、講學、學習和工作簽證者，須填寫「簽證申請表」一份，遞交有效護照和本人近期二吋正面免冠照片一張。 [2]申請團體旅遊簽證，須出示被授權的旅遊單位的函電，人數應在九人以上，且必須一同出入境。組團單位需向領事館遞交團員有效護照的複印件和打印好的團員名單一式三份。團員不需填申請表並免交照片。赴西藏旅遊者，均須憑被授權的旅遊單位的函電辦理。 [3]申請工作簽證者，除簽證申請表、護照、照片外，還需遞交被授權單位的邀請函電。凡工作期限超過六個月者，需遞交體格檢查紀錄。 [4]申請學習簽證者，除簽證申請表、護照、照片外，還需遞交被授權單位的通知、入學通知書或蓋有被授權單位印章的JW202或JW201表。凡學習期限超過六個月者，需遞交體格檢查紀錄。 [5]應邀赴華講學、訪問、經商者，需遞交被授權單位的邀請函電。 [6]申請多次入境簽證，需遞交被授權單位的邀請函電。 [7]申請過境簽證，需先辦妥目的地國家簽證，或目的地國家發出邀請信或購妥的機票。 [8]護照有效期： - 一次入境簽證，有效期最少需四個月； - 兩次入境或半年多次入境簽證，有效期最少需九個月； - 一年多次入境簽證，有效期最少需十五個月。 [9]簽證費用持加拿大護照者，一次入境簽證五十加元，兩次入境簽證一百加元，半年多次入境簽證一百五十加元，一年多次入境簽證三百加元。與成人合用一本護照的兒童，簽證費與成人相同。簽證費可以現金、-票或公司支票支付，領事館不收個人支票或信用卡。 10]頒發簽證時間為七天。如有特殊原因，可申請辦理加急，除按規定收取簽證費外，還須收取加急費，當天四十加元(當天上午十時三十分以前遞交申請者可當天中午十二時至下午一時之間取)，第二天三十加元，第三天二十加元。 [11]華人和華僑的子女持外國(加拿大)護照者第一次申請簽證，請攜帶以下證件：父母一方的外國(加拿大)護照原件、子女出生證原件；或已在國外定居的父親(母親)的中國護照原件和在國外定居的證明(加拿大移民紙)原件、子女的出生證原件。如父母雙方均為中國公民且未在國外(加拿大)定居，他們在國外所生的子女具有中國國籍，即使已申領外國護照，中國使、領館亦不能為其頒發簽證，只能頒發旅行證。申辦旅行證須提供父母一方的護照原件和子女出生證原件，照片兩張，填寫「旅行證申請表」，費用為十一加元，如須加急，加急費與申辦簽證相同。 [12]總領館的領區是卑詩省、阿爾伯達省及育空地區。大溫地區居民，須親到總領事館申請。居住在領區內其他地區者，可提前二十天以郵寄或用快遞公司的方式申請。除上述申請簽證的要求外，必須將護照、照片、簽證申請表和所需費用一併寄來。申請人必須提供寫好本人地址並貼足郵資的回郵信封或已經付款的快遞公司信封。每人還須另交二加元手續費。如需加快辦理，請按規定交付加急費。對於因郵局或快遞公司的原因造成的郵件遺失或延誤，領事館不承擔責任。 [13]領事館有權拒發任何簽證並毋須說明原因。各項規定及費用，如有變動，不另通知。溫哥華中國總領事館地址在3380 Granville St．, Vancouver, B．C．, V6H 3K3。電話：(六零四)七三六·三九一六，傳真：(六零四)七三六·四三四三。辦公時間：星期一至星期五，上午九時至下午一時，節假日不辦公。