汲取歷史教訓保衛世界和平《歷史的傷口》十二月十二首演

Title: 汲取歷史教訓保衛世界和平《歷史的傷口》十二月十二首演

Date: Wednesday, November 26, 1997

Synopsis: 【溫哥華消息】一群優秀的華裔藝術家，為了紀念南京大屠殺六十周年，為了記取歷史的教訓，為了達致民族和諧與世界和平的願望，應「卑詩抗日戰爭史實維護會」邀請參加「歷史的傷口--多媒體獻演」

Article Text: 【溫哥華消息】一群優秀的華裔藝術家，為了紀念南京大屠殺六十周年，為了記取歷史的教訓，為了達致民族和諧與世界和平的願望，應「卑詩抗日戰爭史實維護會」邀請參加「歷史的傷口--多媒體獻演」。這次演出將透過戲劇貫串歌曲、舞蹈、樂器演奏、朗誦、幻燈等，一氣呵成，把創作意念和信息帶給觀眾。創作組由三位成員潘偉強、阿濃及黃志強負責。故事大綱由創作組一同擬定骨幹，再由阿濃執筆編劇。故事中的男主角是卑詩大學華裔學生，因九六年的釣魚台事件觸發了他追尋歷史，重溫了抗日戰爭的血淚和南京大屠殺的慘劇。可是時代不同，地域不同，他跟一位日裔女同學卻是好友。如果不是因為發生了這樣的事，他們之間的關係將保持甜蜜和諧。故事以九六年的溫哥華為背景，展現了因保釣而引發的一些事件，以及這些事件對這對不同種族的年輕人的影響。兩年輕人汲取歷史的教訓，體會世界和平的可貴，在種族和諧之道上，找到了兩人共同的立足點。他們的友誼代表了世界不同種族間的和平共處願望。全國晚會就以這兩個年輕人將一系列的文藝表演場次帶出：第一場：保釣第二場：悼念享譽國際大提琴家戈武奏出《良宵》、《江河水》，由翟惠光鋼琴伴奏。梁岳峰洞簫演奏《長城謠》、《黃水謠》，林笑兒箏藝團伴奏。第三場：爭論黃燦榮二胡演奏《大戰太行山》，翟惠光鋼琴伴奏。第四場：煩憂由男高音歌唱家林祥園及女高音歌唱家劉弘春獻唱。兩位演出的曲目有：《嘉陵江上》、《黃河怨》、《黃河之戀》及《賣花》，由鋼琴家李美諄伴奏。第五場：痛史由岳華朗誦《倖存者劉永興的回憶》。由黃燦榮二胡伴奏，以營造蒼涼沉痛的氣氛。第六場：包袱是由來自北京舞蹈家張明編排兩個舞蹈：「黃河」及「送軍糧」，由張揚舞蹈團演出。另有國韻合唱團會演出「流亡三部曲」《松花江上》、《離家》、《上前線》。第七場：節日此段將溫哥華日本節片斷帶上舞台，將由「日裔加人協會」代表鹿毛達雄說出日本人應如何面對侵華歷史及積極為該裔和解而努力。最後由來自上海舞蹈員趙萍帶領徐嬋容舞蹈學校學生演出。「史維會」為方便更多市民欣賞這個晚會，特別推出十人以上團體票七五折優待。即原價二十元，團體票只售十五元，盼大溫市民闔府前往欣賞。「歷史的傷口」將於一九九七年十二月十二日及十三日晚上八時正在米高霍克斯劇院(Michael J Fox Theatre, 5455 Rumble St, Burnaby, Burnaby South Secondary School內)演出。演出地點有大量泊車位，亦離空中車站Royal Oak不遠。售票地點：中華文化中心(華埠及列治文辦事處)及中僑互助會各辦事處。查詢電話：四三九·七七三八。