Title: 捷運施工列市沿線商戶叫苦 交通受阻生意大跌紛搬遷

Date: Tuesday, August 14, 2007

Synopsis: 【明報專訊】加拿大線（Canada Line）在列治文段的工程，正沿甘比路（Cambie Rd.）東側向南進行，沿街地段被圍欄隔開

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】加拿大線（Canada Line）在列治文段的工程，正沿甘比路（Cambie Rd.）東側向南進行，沿街地段被圍欄隔開，令進出交通受阻，影響到附近商戶生意大跌，有人需賠本繼續；有人則被迫遷址；也有多年「老店」稱，多虧老主顧支持，才得以生存。 天賜結婚禮品公司位於第三路（No.3 Rd.）的帝國中心內，本來向街的店鋪，現在由於圍欄和施工的關係，變得「不見天日」。老闆徐小姐昨日一臉無奈地對記者稱，她在2006年時，以高出非向街店舖一倍的價錢，與業主簽下2年租約。不料加拿大線工程進行到門前，每天都要面對噪音、灰塵的困擾，有時工地重物掉落地面，如同地震，令架上的貨品紛紛震落。最重要的是捷運工程阻擋視線，令顧客找不到門口，「優勢」頓失意義，連7月7日這樣的結婚熱門日子，都不見生意好轉。 徐小姐表示，附近2間店舖都已陸續關閉，而她在生意欠佳的情況下，每月都是賠本支撐，只得加強廣告宣傳吸引顧客。今年5月時她曾親自往列治文市政府尋求幫助，希望能夠將招牌掛在街邊，指引客人店舖方位，但遭拒絕，令她倍感無助。她也質疑工程管理不善，路標指示不明顯，不但令駕駛者不知方向，也易埋下發生事故的隱患。 與徐小姐的禮品店隔街相望的Replay Sports，已經因生意劇降在上個月搬家。店主羅賓森﹙Steve Robinson﹚指，加拿大線工程令交通受阻，對生意造成負面影響，今年比去年同期下跌4成。雖然2年後（2009年）工程完成，客流回復，生意仍有上升空間，但列治文市府並不允許商戶簽署12個月以上租約，在權衡利弊後，他還是決定立即遷址，減少損失。 與此相比，也有部分業主指生意情況「還可以」，並未因工程而令生意大起大落，但承認多賴老顧客幫襯。百家店一間花店的女店主半開玩笑地指：「我們都已經習慣了（加拿大線工程），我在這裏開店10年，很多熟客都知道怎樣來。」 同時，也有業者指，看到在第三路營業的華裔商戶大手筆買下之前租賃的店面，或擴充裝修，應該是看好捷運建成後帶來的商機，以及本地不斷上漲的物業價格。 ▲有第三路沿路商戶指加拿大線工程成為無形屏障，令臨街店面變得「不見天日」，生意大受影響。（馮亮攝） ▲原位於第三路上的體育用品店已經搬遷。 ?天賜結婚禮品公司兩邊的店舖都已關閉，愈顯冷清。（馮亮攝）