Title: 中僑與突破機構達共識 溫市香港交流青年輔導工作

Date: Sunday, January 11, 1998

Synopsis: 【本報記者鄒治國報道】中僑互助會有意與香港「突破」機構合作，加強配合推動兩地青年輔導工作，該會行政總監陶黃彥斌昨日與正在溫哥華訪問的突破機構總幹事蔡元雲商談近兩小時，雙方取得初步共識

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【本報記者鄒治國報道】中僑互助會有意與香港「突破」機構合作，加強配合推動兩地青年輔導工作，該會行政總監陶黃彥斌昨日與正在溫哥華訪問的突破機構總幹事蔡元雲商談近兩小時，雙方取得初步共識。 陶黃彥斌昨日下午三時，與中僑本那比及高貴林辦事處主任麥偉富，前往蔡元雲下榻處，與蔡元雲、突破雜誌總編羅乃萱及突破海外使團執行幹事黃鳳玲，共同廣泛交換兩地青年輔導工作意見，並商討合作計劃，但仍未定出合作細則。 陶黃彥斌說，突破機構對香港的青年輔導工作貢獻很大，而且正在發展中，其工作經驗值得溫哥華青年工作者借鏡；中僑在家庭服務的工作中，發覺本地華裔青少年面對很多社會激，極需要具經驗的青年輔導工作者進一步幫助他們。 她稱，雖然加國華裔青年有部分是來自香港，但所面對的問題有別香港青年，這裏的青年背景各異，有些是土生土長，另外則分別來自香港、台灣、中國或東南亞地區，問題較複雜，但所面對的內心孤獨與文化激都是一致。 陶黃彥斌指出，中僑很重視青年輔導工作，希望透過與突破機構合作，取得更多經驗，以助青年輔導工作，特別是對太空人家庭的青年，相信更有幫助。 蔡元雲表示，他喜見加國華裔社會察覺到新移民青年問題，因新移民青年要適應新的文化，內心有很大震盪，若未能給予適當幫助，會影響其日後發展。 他說，香港有不少青年移民至此，亦有不少人回流香港，當中有很多是太空家庭，或者可說是分裂家庭。突破機構在香港的青年輔導工作經驗，很能夠捕捉到時代脈搏，相信對加國華裔社會能起到配合的作用。 蔡元雲說，依突破機構的經驗，不單要關心到青年本身，亦要關心青年人的家庭，兩者配合才能收到工作之效。 他又說，突破機構在多倫多與泉源輔導中心有合作經驗，曾合辦講座及訓練，中僑在溫哥華的工作已很出色，如有機會合作，相信突破機構與中僑互助會均會互相得益。 香港突破機構總幹事蔡元雲（左）與中僑行政總監陶黃彥斌交流青年工作經驗（鄒治國攝）