• Title: 新腳踏車徑本月廿動工 史丹利公園有改道措施
  • Date: Wednesday, April 15, 1998
  • Synopsis: 【本報消息】在史丹利公園至海洋生物中心(Aquatic Centre)之間的英吉利灣(English Bay)新腳踏車徑工程將於四月二十日動工。這項耗資八十五萬五千元的工程預料於七月初完成，其間的交通將受影響，各界市民需注意改道的安排
  • Article Text: 【本報消息】在史丹利公園至海洋生物中心(Aquatic Centre)之間的英吉利灣(English Bay)新腳踏車徑工程將於四月二十日動工。這項耗資八十五萬五千元的工程預料於七月初完成，其間的交通將受影響，各界市民需注意改道的安排。 受到工程影響的主要有：沿海灘路(Beach Avenue)雙向行車路面將縮為單線，上下行車輛需要輪流交替使用路面，將暫時禁止在史丹利公園至登曼街(Denman)之間的海灘路北面路邊泊車；取消在史丹利公園至吉爾街(Gilford)之間的海灘路南面路邊泊車位；海堤(Seawall)部分、比德韋爾街(Bidwell)的停車場、海灘路南面的行人徑及現行單車徑將會間歇地封閉。溫哥華市議會表示將盡力減少工程帶來的不便之處，但駛經上述地點的車輛需要準備被工程拖延時間，行人需要繞道，而騎腳踏車者需要取道海灘路，滾軸溜冰者在施工期間必須避免使用該區道路。