Title: 911電話指導老婦救活孫女 善用心肺復甦法救命3人獲獎

Date: Thursday, July 5, 2007

Synopsis: 【明報專訊】只要適當使用心肺復甦法（CPR），你也可以成為救人英雄。一名素里老婦，就在沒有接受訓練的情況下

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】只要適當使用心肺復甦法（CPR），你也可以成為救人英雄。一名素里老婦，就在沒有接受訓練的情況下，憑藉911救護人員的電話指導，挽救7歲孫女一命。 卑詩救護車服務（BC Ambulance Service）低陸平原總部，昨日向3名使用心肺復甦法救人一命的市民，頒發「性命攸關的聯繫」（Vital Link）獎章。3名獲獎市民分別來自蘭里、素里、西溫。其中來自素里的老婦考克斯（Cynthia Cox），甚至在沒有接受訓練的情況下，憑藉911救護人員的電話指導，挽救7歲孫女Emily一命。 「這次經驗，讓我與Emily的距離更接近了，我們之間就好像有了某種連結，那不是所有祖母與孫女都可以擁有的。」考克斯說，在那個緊急時刻，她別無選擇，只能在911救護員的電話指導下，全力以赴。 考克斯昨日第一次與當時在電話另一邊指導她施救的救護員里格登（Kim Rigden）見面。「能夠遇到幫助我救Emily的人，實在太好了。」她語帶哽咽說：「沒有她（里格登），我真的不知道……。」 里格登感觸萬分地說，擔任救護員最驕傲的時刻，莫過於可以發揮自己的力量，幫助別人。「能夠看到Emily健健康康，就是對我最好的回報。」 7月1日至7日是「救護人員感謝周」（Paramedic Appreciation Week）。除了考克斯外，昨日獲獎者還有來自蘭里，以心肺復甦法挽救丈夫生命的Nadine Thompson；以及來自西溫，在路上見義施救，挽回一名剛跑完「太陽長跑」的老翁性命的Vernon Pahl。 卑詩救護車服務醫療計劃副主席克里斯藤松（Jim Christenson）估計，目前卑詩省只有約10%到15%的人接受過心肺復甦法訓練，這個比例相較於西雅圖的30%至40%受訓率，實在太低。民眾可以向心臟及中風基金會（Heart and Stroke Foundation）查詢訓練課程事宜。 ▲左起卑施救護車服務低陸平原總監Gord McEachen、考克斯、Emily、第三區督察Kevin Urton。 ▼911熱線救護員里格登（左一）電話指導下，考克斯（左二）成功以心肺復甦法，挽救孫女Emily（左三）的生命。（蘇立立攝）