Title: 列市堆肥場遭投訴傳惡臭 都會局蒐民意 暫未影響健康

Date: Sunday, December 20, 2015

Synopsis: 【明報專訊】列治文廚餘堆肥場懷疑發出惡臭，遭人投訴，但堆肥場表示，惡臭不一定來自該處

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】列治文廚餘堆肥場懷疑發出惡臭，遭人投訴，但堆肥場表示，惡臭不一定來自該處。 《溫哥華太陽報》報道，從1997年起一直持有堆肥牌照的Harvest Power，收集大溫地區大部分廚餘，堆肥造土。可是根據溫哥華都會局，過去兩年半以來，一共收到270宗臭氣投訴。 列治文市府職員呈交的報告也對堆肥場作出評價，認為Harvest Power在市府的零廢物規劃中，扮演關鍵的角色。但市府同時對該公司能否處理好臭氣問題表示懷疑。 該公司最近申請放寬排放限制，更加惹來猜疑。負責空氣質素的溫哥華都會局沒有對該公司採取行動，並向該公司發出為期兩年的臨時牌照。 溫哥華都會局的法規執行主任羅布（Ray Robb）指出，自從拿到牌照後，該公司已經花錢進行更多測試，並裝設帶氧消化設施（aerobic digester），應該可以減少臭氣排放。他又認為，都會局目前對臭氣排放並不太擔心，認為臭氣還沒有達到影響公眾健康的程度。 但臭氣仍然是一個問題，遠至史蒂夫斯頓（Steveston）及溫哥華，都有人投訴堆肥腐爛發出惡臭。有居住在史蒂夫斯頓的市民投訴，熏天的臭氣讓她晚上睡不好覺，不得不把所有門窗關上。另外有人投訴好像住在垃圾站旁一樣。 都會局已經徵詢溫哥華海岸衛生局（Vancouver Coastal Health）的意見，看看是否對公眾健康構成影響。此外，該局有正徵集相關民意，截止日期為12月27日。羅布指出，臭味本身並不會威脅到健康，但臭味可能引起心理壓力，從而衍生健康問題。目前沒有儀器可以衡量惡臭程度，故需公眾提供意見。 列治文市長馬保定（Malcolm Brodie）呼籲大溫區域局確保執照所定出的準則落實執行，確保臭氣排放符合標準。他指出，臭氣在有些日子不成問題，但在其他日子裏卻天天出現問題。雖然他不知道如何處理，但認為一定要找出解決方法。他認為，這對列治文、對整個區域都很重要。 Harvest Power的臨時執照在6月到期，但獲准延期至本月。羅布表示，該公司的執照很可能再獲延期數個月，好讓溫哥華都會局有時間考慮如何處理公眾所關注的問題。 Harvest Power的區域監管遵行主任克爾（Scott Kerr）指出，該公司已經依照各種最佳守則控制惡臭。他否認臭味愈來愈濃的說法，並指出投訴其實愈來愈少。他又指出，需要弄清楚究竟臭氣來自哪一棟設施，究竟是來自該公司的堆肥場？還是其他堆肥場？還是污水處理廠？ 克爾說，處理臭氣是該公司的首要任務，但公司也會與其他設施聯手，以決定臭氣究竟來自何方。 廚餘被收集後將被製成堆肥造土。（網上圖片）