Title: 順應潮流配合市場發展 城市電視六月起全普通話播送

Date: Thursday, May 28, 1998

Synopsis: 【本報記者鄒治國報道】隨著中國大陸及台灣的移民人數增加，目前溫哥華兩主要的廣府話節目電視頻道，其中之一的城市電視將於六月一日全面改用普通話(國語)廣播，成為溫哥華廣播史上首個普通話電視節目頻道

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【本報記者鄒治國報道】隨著中國大陸及台灣的移民人數增加，目前溫哥華兩主要的廣府話節目電視頻道，其中之一的城市電視將於六月一日全面改用普通話(國語)廣播，成為溫哥華廣播史上首個普通話電視節目頻道。 新時代傳媒集團總經理暨城市電視總裁陳國雄，昨日正式宣布上述消息時表示，以普通話為主的大溫地區華裔移民已急速增加，作為電視傳媒工作者，必定要兼顧普通話及廣府話觀眾。 他說，根據加拿大移民局官方統計數字，截至一九九七年底止，來溫哥華定居的新移民中，來自中國大陸及台灣的人數，分別佔第二及第四位，總數加起來已超逾香港移民。 此外，目前居大溫的三十萬華裔人口中，以普通話為主要語言者約有十二萬，佔華裔總人口三分一有多，因此大溫地區華裔移民對普通話電視節目有一定的需求。 陳國雄指出，他們對改為普通話廣播的城市電視節目曾作詳細研究，已分別兼顧商業利益及政治情勢。 由於估計收看城市電視節目的觀晚會以台灣移民較多，故此在節目安排上，有七成是以台灣電視節目為主，三成是大陸節目，這是從商業角度考量。 至於在時事報道或資信性節目方面，則大陸及台灣的報道各半，但亦會眾重製作本地的普通話節目。 陳國雄說，目前台灣及大陸所製作的節目，水準都十分高，有足夠的吸引力，但為著增加大陸移民的觀眾，日後將會透過報章的宣傳，讓大陸移民知道該電視台的節目內容。 對於現時的亞洲金融風暴，會否影響新時代傳媒集團廣告收益？陳國雄表示目前仍未察覺有影響，但他深信有普通話電視頻道後，會吸引更多普通話廣告，以目前台灣及大陸移民不斷增加的情勢，城市電視的廣告前景樂觀。 新時代傳媒集團昨日中午假列治文瑞迪森酒店招待傳媒及社團，公布有關轉變，並邀請到加拿大中國商會會長李雲祥，卑詩台灣商會會長龔丕堯主持儀式。 總裁陳國雄公布城市電視六月新猷 加拿大中國商會會長李雲祥(左)新時代傳媒集團總經理陳國雄(中)，卑詩台灣商會會長龔丕堯，昨主持普通話台啟播亮燈儀式。