Title: 2華藝術家醫院送暖受歡迎 向病童示範非遺剪紙捏泥技巧

Date: Tuesday, October 25, 2016

Synopsis: 【明報專訊】來自中國的非物質文化遺產藝術家，昨日走進卑詩兒童醫院(BC Children''''s Hospital)，向病童們展示剪紙及泥人彩塑等中國傳統民間工藝，並在現場教授簡單的製作技法，受到病童們的熱烈歡迎。

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】來自中國的非物質文化遺產藝術家，昨日走進卑詩兒童醫院(BC Children''''s Hospital)，向病童們展示剪紙及泥人彩塑等中國傳統民間工藝，並在現場教授簡單的製作技法，受到病童們的熱烈歡迎。 昨日下午雖然降下小雨，但卑詩兒童醫院的一間活動室內卻洋溢着濃濃暖意和歡聲笑語。來自中國的剪紙藝術家楊秀玲與第四代國家非物質遺產「泥人張」的傳人姚曉靜，熱情地與病童們交流，手把手地教他們剪紙和捏泥人的技巧。 楊秀玲說，剪紙是中國十大國粹之一，以前心靈手巧的人們總是用一張紅紙剪出各種各樣的圖案貼在窗戶作為裝飾。現在人們的窗戶與以往不同，貼窗花的人也少了，會這門手藝的人愈來愈少。她希望在全世界推廣剪紙工藝，令這一非物質文化遺產得以傳承。 布朗溫(Bronwyn)的女兒患有白血病，昨日下午正在接受治療而無法參與活動。布朗溫專程到活動現場向楊秀玲學習剪紙，希望學會後再向女兒展示。他說，女兒是11年前從中國領養的，6年前被診斷患上白血病。雖然女兒從未學習中文，但他希望能讓女兒多了解中國文化。布朗溫昨日剪了一個象徵加拿大的紅色楓葉，希望能帶給女兒驚喜。 拉梅奇(Angus Ramage)昨日陪同13歲的女兒Emma一起向姚曉靜學習用泥巴捏小猴子。他說，女兒患上極度罕見的胰腺疾病，自今年2月開始住進醫院，長時間待在醫院中，連學校學習都是在醫院進行。但她畢竟還是孩子，這些豐富多彩的活動對她而言非常重要。她非常喜歡學習新東西，尤其喜歡玩黏土，這個活動實在太棒了。 活動主辦者、中國非物質文化遺產海外發展中心首席執行官梁文俐則表示，活動旨在將中國的傳統文化，介紹給加拿大的少年兒童，同時通過兩位藝術家教他們製作一些簡單的手工作品，為他們帶來更多的歡樂。 卑詩兒童醫院基金會首席籌募總監及副總裁譚黃青兒指出，這些病童每天面對很多痛苦的檢查及治療，這一活動可令他們暫時忘記痛苦，畢竟他們還是孩子，需要更多快樂時光。同時，很多研究都顯示，快樂的情緒對病人恢復健康有很大的作用，相信這一活動會幫助他們對抗病魔。