Title: 本報卑大闢社區版數據庫 收列逾15年社區新聞 盡覽華人歷史發展

Date: Friday, May 1, 2009

Synopsis: 【明報專訊】卑詩大學與《明報》加西版合作，共同推動卑詩大學亞洲圖書館建立《明報》加西社區版電子數據庫（下圖），雙方昨日簽約，預計在2010年底前，將《明報》加西版自1993年10月創刊以來

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】卑詩大學與《明報》加西版合作，共同推動卑詩大學亞洲圖書館建立《明報》加西社區版電子數據庫（下圖），雙方昨日簽約，預計在2010年底前，將《明報》加西版自1993年10月創刊以來，總共6287日的社區新聞完全納入電子數據庫內。 ▲呂家明（左2）、知名僑領蔡宏安（左3）、袁家瑜（左4）、楊智良（右4）在簽約儀式後與部分來賓合影。 電子數據庫 ?沃德（左）與呂家明（右）在簽約後握手合照。（區肇雄攝） 簽約儀式於卑詩大學亞洲圖書館內舉行，由卑詩大學圖書館長沃德（Peter Ward）及北美《明報》行政總裁呂家明分別代表簽署，本地漢學家王健、香港特區經貿辦事處駐加西首席專員袁黃潔玲、華埠商業促進會會長霍啟恩、加拿大華裔軍事博物館主席李悅後、加和會主席朱偉光等多位社區士人出席見證簽約儀式。 卑詩大學圖書館館長沃德說，與《明報》合作充實亞洲圖書館收藏的中文歷史，對全校40%會說兩種語言，很多同時說英文及中文的學生，提供更豐富的華裔資料。 推動這項合作的卑詩大學亞洲圖書館館長袁家瑜指出，全球研究華人歷史的學者，或是想對溫哥華華人發展有更深了解的讀者，在已建立的《明報》加西社區版數據庫搜索，所要的訊息或是歷史資料即一一呈現。 她說，感謝《明報》加西版多年來以豐富圖文將本省華人生活的新聞要事，翔實紀錄在每天的社區版上，讓讀者即使足不出戶，也可以分享到老華僑和新移民在這塊土地努力耕耘的動力及生活點滴。 袁家瑜表示，卑詩大學亞洲圖書館對加拿大華文文獻的保存始於1915年，當時所保存的是本地華文報紙《大漢公報》的文章，但該報於1992年結束，1993年創刊的《明報》加西版，在海外華人報業歷史中擔任承先啟後的角色，對社區發揮很大作用，很有收藏為華文文獻工作價值。 她稱，這次除感謝《明報》加西版的支持外，還要感謝溫哥華一華人家族基金會的支持，才能讓卑詩大學亞洲圖書館建立社區新聞數據庫的構想實現。有關工作於2008年秋天展開。 袁家瑜又說，卑大亞洲圖書館目前從《明報》加西社區版電子數據庫網址，已可搜索2007年7月以後的資料，建檔的工作需要時間，從2009年初開始，《明報》每天將當天資料加入，預期到2010年底，《明報》加西版於1993年10月創刊以來6287日的社區版，將全部納入檔案。 《明報》加西版總編輯楊智良說，昨日對明《明報》或是卑詩大學亞洲圖書館來說，都是一個大日子，因為從昨日開始，《明報》加西版過去及未來每一天所刊出的社區版新聞，均可以在這個新網頁中查閱。 他指出，這正好套用了中國一句古話，「以史為鑑，可知興替。」從過去的新聞中，我們可以見證許多變化，不單是華裔社區，亦包括整個社會，其中最受矚目的新聞，就是哈珀總理在2006年正式對華裔人頭稅的歷史事件提出道歉。 楊智良說，《明報》是加拿大的中文日報當中，擁有最多讀者的報紙，能夠與卑詩大學亞洲圖書館建立社區新聞數據庫，相信將會開啟《明報》與卑詩大學在其他文化或是歷史、學術方面的更多合作，讓亞洲圖書館的中文史料，能夠領先其他北美大學圖書館。 卑詩大學亞洲圖書館《明報》加西社區版電子數據庫網址﹕http://mingpao.library.ubc.ca。