Title: 中領館研中醫藥海外發展 逾40中西醫法律業者匯聚

Date: Saturday, November 5, 2016

Synopsis: 【明報專訊】中國駐溫哥華總領事劉菲昨日在中領館舉行「中醫藥海外發展」招待會，邀請40多位中醫藥行業、西醫及法律界人士匯聚一堂，就本地乃至北美中醫藥行業發展前景進行探討。

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】中國駐溫哥華總領事劉菲昨日在中領館舉行「中醫藥海外發展」招待會，邀請40多位中醫藥行業、西醫及法律界人士匯聚一堂，就本地乃至北美中醫藥行業發展前景進行探討。 劉菲指出，雖然中醫發展到海外已經多年，但其地位仍然不高，發展過程中亦遇到一些問題。如中醫師目前仍然沒有為病人開化驗單的權利，這對衡量中醫治療的效果帶來阻礙。另外，中醫仍未進入當地醫院體系，醫院中想看中醫的病人只有離開醫院才能去看中醫。 劉菲希望廣泛聽取業界人士的意見，從而進一步爭取省府對中醫藥行業的支持，令中醫在北美更好地發展下去。 中領館科技領事于海英表示，近年來中國政府借助一帶一路和整體發展大力推動中醫藥行業在海外的發展，而卑詩省也是中醫藥發展非常好的省份，共有約2千名中醫師服務於省內各族裔居民。招待會則匯聚各相關行業共同探討目前中醫藥行業發展所遇到的問題，從社區、醫生、法律以及政府層面共謀中醫藥海外發展大計。 在白石開設針灸診所8年之久的廖曉昆表示，中醫在治療及預防很多慢性疾病上有着西醫不可替代的作用，但主流社會對中醫了解仍然不足，甚至存在很多限制。她說，儘管卑詩省已經對中醫立法，且一些低收入家庭每年可以享有一定量的中醫治療，但想要把中醫納入普通醫保的道路仍然很漫長。另外，中醫一般通過西醫先進的化驗手段確診後，再用中西醫結合的方法為病人進行治療，但目前在加拿大，中醫還沒有開化驗單的權利，這就給診治帶來一些不便。 代表西醫出席會議的家庭醫生谷世安則表示，西醫與中醫不同，它更加注重系統與理論的研究，注重精確的數據，中醫如果要走到海外，需要更科學化的研究。 他指出，西醫注重標準化，中醫診斷理論以及中草藥使用常常因人而異，所以不少本地西醫或是醫院對中醫還不太認可，相對規範化程度較高的針灸還比較容易接受。他希望中西醫以後可以進行更多的交流與探討，互相了解及借鑒。