Title: 美指控加軟木損美商利益 加業者憂預徵關稅鋪路

Date: Saturday, January 7, 2017

Synopsis: (滿地可6日加新社電)美國國際貿易委員會(U.S. International Trade Commission)周五認定﹐有明顯迹象顯示加拿大軟木產品嚴重損害美國生產商利益﹐這可能為預徵關稅鋪路﹐軟木業者擔心﹐此舉勢將衝擊加拿大就業市場。

Image(s):

​Article Text:

Article Text: (滿地可6日加新社電)美國國際貿易委員會(U.S. International Trade Commission)周五認定﹐有明顯迹象顯示加拿大軟木產品嚴重損害美國生產商利益﹐這可能為預徵關稅鋪路﹐軟木業者擔心﹐此舉勢將衝擊加拿大就業市場。 該委員會周五宣布﹐初步認定加拿大軟木產品造成損害﹐「疑涉補貼並以低於公允價值在美國銷售」。 該委員會指﹐美國商務部將繼續對進口貨的反傾銷與反補貼稅調查﹐該行動在12月16日啟動。 初步裁決可能迫使加拿大軟木的美國進口商﹐在3月初需要繳納現金﹐作為初步反補貼稅按金﹐再於5月中旬繳納任何反傾銷稅按金﹐除非最後期限獲得延後。 加拿大軟木生產商表示﹐徵稅將導致職位流失及工廠關閉。 國際貿易部長方慧蘭(Chrystia Freeland)指出﹐加拿大準備應對任何情況﹐政府將極力捍衛加拿大工人與廠商的利益。她說﹕「我們的軟木生產商與工人﹐從未被裁定有錯﹐國際機構過往一直力挺我們的產業。」 調查的決定﹐是為了回應美國軟木同盟(U. S. Lumber Coalition)去年11月的請願書﹐它指加拿大各省擁有絕大多數林地﹐以遠低於市場價格向加拿大生產商供應樹木﹐並有其他補貼。 加拿大軟木生產商反駁美國軟木同盟指摘。滿地可里索魯特森林產品公司(Resolute Forest Products)說﹐安省與魁北克生產商按市場價格付錢﹐應可進入美國自由貿易市場。 卑詩省木材貿易理事會(B.C. Lumber Trade Council)說﹐《北美自由貿易協議(NAFTA)委員會早前裁定﹐推翻美國軟木同盟不實說法。 加拿大皇家銀行資本市場(RBC Capital Markets)的奎因(Paul Quinn)表示﹐美國人可能會首先實施高昂關稅﹐促動加拿大談判一份長期來說對美國有利的協議。