- Title: 增撥50萬予5僑團 溫市研翻修華埠傳統物業
- Date: Friday, May 22, 2009
- Synopsis: 【明報專訊】溫市議會昨日通過增撥50萬元，協助華埠5個持有傳統建築物的僑團，進行修葺及翻新工程可行性研究。市政策劃部門透露，市政府在下月會完成內部檢討，屆時將提出協助僑團維修傳統建築物的方案。
- Article Text: 【明報專訊】溫市議會昨日通過增撥50萬元，協助華埠5個持有傳統建築物的僑團，進行修葺及翻新工程可行性研究。市政策劃部門透露，市政府在下月會完成內部檢討，屆時將提出協助僑團維修傳統建築物的方案。 溫市政府於去年7月通過華埠僑團建築物策劃撥款計劃（Chinatown Society Buildings Planning Grant Program）第一階段，撥出50萬元予5個華埠僑團，資助研究傳統建築物維修及翻新工程所需費用。 在計劃第一階段接近尾聲之際，市府昨日再次通過增撥50萬元，再為另外5個僑團提供同樣協助。 根據市府職員，第一階段獲得撥款的5個僑團，有兩個已完成可行性研究，另外3個亦已接近完成階段。 10個獲得撥款的建築物都是在1886年至1929年建成。溫市政府資深策劃員陳婉瑜表示，市府的目標是希望能延長傳統建築物的壽命，但這不等於要翻新全幢樓宇。市府資助僑團進行可行性研究，是為了協助僑團掌握傳統建築物的現況，方便僑團作出翻新工程規模及資金運用方面的決定。 陳婉瑜指出，市府從未承諾撥款資助翻新工程，至今也沒有僑團提出有關申請。她透露，市府的傳統建築物復興計劃（Heritage Building Rehabilitation Program）內部檢討將於下月完成。 華埠僑團建築物協會主席馬清石早前表示，若翻新工程開支龐大，不排除向三級政府申請撥款。根據市府職員，僑團在市府的協助下，正就資源問題與卑詩房屋署（BC Housing）進行商討。 5個已獲得市府資助10萬元的僑團及所屬會址，包括位於卡羅街（Carrall St.）531號的林西河總堂九牧公所、位於片打東街（East Pender St.）137-139號的加拿大馬氏宗親總會、片打東街254號的加拿大溫哥華鐵城崇義總會、喬治亞東街（E. Georgia St.）226號的加拿大余風采堂，及歌雅路（Gore Ave.）525號的中國國民黨加拿大總支部。
