Title: 卑詩推廣抹片檢查防子宮頸癌 全省100診所參與 免費查驗毋須預約

Date: Friday, June 5, 2009

Synopsis: 【明報專訊】卑詩癌症中心開始年度子宮頸抹片檢查宣傳及教育活動，與全省100間診所合作，婦女不需要預約就可以前往指定的診所接受檢查，並設計一款幽默的海報

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】卑詩癌症中心開始年度子宮頸抹片檢查宣傳及教育活動，與全省100間診所合作，婦女不需要預約就可以前往指定的診所接受檢查，並設計一款幽默的海報，將名畫「維納斯的誕生」中的維納斯變身成一個鬍鬚滿腮、體型臃腫的中年男子，傳達「這個世界需要女人」的訊息，癌症中心特別呼籲20歲至29歲的年輕婦女接受檢查。 卑詩癌症中心去年首次開始子宮頸抹片檢查宣傳周，在全省12間指定診所為婦女提供服務，今年擴大至100間診所。癌症中心子宮頸癌篩檢計劃醫生塞巴羅斯（Kathy Ceballos）表示，子宮頸抹片檢查在卑詩省是免費的，在家庭醫生診所就可以檢查，不過有些婦女沒有固定的家庭醫生，或是根本沒有家庭醫生，她們可以前往指定診所，不需要預約。 在全省約100間指定診所之中，有29間位在溫哥華沿岸衛生局轄區，其中13間在溫哥華，列治文亦有一間指定診所。 塞巴羅斯指出，婦女從第一次有性經驗開始，不論年齡大小，就要做子宮頸抹片檢查，她特別鼓勵20至29歲的年輕婦女接受檢查，這個年齡層婦女的檢查率偏低，但她們的性生活可能比較頻繁。 她又指出，早期發現子宮頸組織出現異常，立刻治療能夠預防異常組織出現癌化。根據卑詩癌症中心的資料，子宮頸癌第一期的治癒率高達80%至90%。 公眾可以上網至www.bccancer.bc.ca/paps或致電1-877-979-7727查詢指定診所的詳情。 塞巴羅斯背後的「鬍鬚男誕生」是卑詩癌症中心今年的子宮頸抹片檢查宣傳海報。（王介中攝） 新移民聚居區查驗率偏低 列市年輕女子最少檢查 較全省平均低兩成 根據卑詩癌症中心最新出爐的報告，本省婦女子宮頸抹片檢查率有顯著的地區差異性，其中列治文和溫哥華的40歲以下的年輕婦女，檢查率特別低，最低甚至比全省平均水平低20%以上，醫生認為這可能與族裔和新移民有關。 癌症中心醫生塞巴羅斯（Kathy Ceballos）表示，婦女做子宮頸抹片檢查，醫生不會紀錄她們的族裔，所以無法知道某一族裔婦女的檢查率。 不過，從本省不同地區的檢查率發現，一些移民人口較多的地區，檢查率明顯較低。 癌症中心最新的2009年子宮頸癌篩檢計劃報告顯示，20歲至29歲、30歲至39歲等兩個年齡層婦女的檢查率，全省平均是67.4%和74.4%，列治文的同年齡層婦女，20歲至29歲的檢查率卻只有45.6%， 30歲至39歲是72.3%，溫哥華則分別是51.1%、69.3%，都低於全省平均水平，其中列治文的20歲至29歲婦女的檢查率，甚至低過20%以上。 另外，東菲沙（Fraser East）、南菲沙（Fraser South）和北菲沙（Fraser North）等地區，婦女接受檢查的比率亦偏低。 塞巴羅斯說，這些統計數字可能反映出新移民婦女比較不願參與，或是不知道有子宮頸抹片檢查。 她表示，子宮頸癌在卑詩省並不是最致命的婦女癌症，但在一些國家卻正好相反，癌症中心特別希望讓新移民婦女知道，這項檢查是免費的，而且只需要幾分鐘，不需要麻醉就可以完成。