Title: 議員來稿 為何省府收起醫療計劃隱瞞公眾

Date: Wednesday, June 10, 2009

Synopsis: 近日傳媒透露，全省五個地區的衛生局均面對經費困難，愈來愈多的?象顯示，金寶爾領導的自由黨省政府隱瞞削減民眾所需的重要公共服務。由於金寶爾拒絕交代真相，卑詩民眾將為此付出沉重代價

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 近日傳媒透露，全省五個地區的衛生局均面對經費困難，愈來愈多的?象顯示，金寶爾領導的自由黨省政府隱瞞削減民眾所需的重要公共服務。由於金寶爾拒絕交代真相，卑詩民眾將為此付出沉重代價。 省長在選舉期間不斷申明，省府赤字不會超過5億元，宣稱預算案不必修改，省民無須擔心醫療、教育及其他公共服務會遭到大幅削減。但選舉結束後不久，真相正一一浮現出來。 商界領袖與經濟學者們紛紛預測省財政赤字將高達20億元，遠比金寶爾宣稱的高出四倍，同時，我們也開始看到?象，市民所需的公共服務將會遭到削減。 菲沙衛生局經費短缺，意味?需要醫療服務的民眾將面臨艱辛：更長的輪候時間；更擁擠的急診室；醫院床位短缺；刪減醫療服務如招募護士計劃等。 金寶爾刻意在選舉期間隱瞞卑詩選民，他下令要求衛生局延後公布其服務計劃。本來，衛生局必須編定未來一年的服務計劃，用作指導財務預算及服務優先順序 。 雖然財政年度已經於4月1日開始，至今已經超過了兩個多月，但我們仍未看到計劃內容。 原因是，金寶爾深知一旦衛生局公布計劃內容，公眾便會知悉我們醫療機構並沒有獲得所需要的資源，提供民眾所需的重要服務。而這已不是金寶爾政府第一次使用這種欺瞞伎倆。 去年，卑詩的醫療服務計劃遲遲未公布，一直等到2月分─即財政年度已經過了10個月之後才透露。換言之，公眾幾乎有一整年的時間被蒙蔽在黑暗中，完全不知道由納稅人支付的醫療服務的實際情況。 這當然不是管理政府的妥善方式，隱藏真相只會讓問題更加惡化。 與其利用經濟衰退，作為削減醫療與其他公共服務的藉口，金寶爾不如告訴民眾真實的財政狀況以及本省所面臨的挑戰。 這正是詹嘉路和新民主黨，要求省長重新擬定新財政預算案的原因，卑詩省民再也不能等待數個月去瞭解本省的真實財政狀況。 我們的失業率領先全國，領取失業救濟金的人數大幅增加，政府財政赤字大幅飆升，公共服務削減日益加深。 省長應該立即返回省議會，籌組新內閣，並且制定新的財政預算案。面對經濟衰退，我們必須與省民共同製定一套能夠維持政府重要服務(如醫療服務)的計劃。 政府要做的工作實在很多，而且應該馬上開始進行。卑詩新民主黨醫療評論員 狄德安