食物或受毒品「污染」溫東海鮮餐廳遭釘牌

Title: 食物或受毒品「污染」溫東海鮮餐廳遭釘牌

Date: Thursday, June 11, 2009

Synopsis: 【明報專訊】溫市議會於昨日的商業牌照聆訊中，撤銷溫市中心東端一間海鮮餐廳的商業牌照，警方指曾在餐廳內發現毒品，甚至可能有毒品「污染」到餐廳供應的食物。這間餐廳的兩名華裔東主

Article Text: 【明報專訊】溫市議會於昨日的商業牌照聆訊中，撤銷溫市中心東端一間海鮮餐廳的商業牌照，警方指曾在餐廳內發現毒品，甚至可能有毒品「污染」到餐廳供應的食物。這間餐廳的兩名華裔東主，多年前曾經因為非法出售海鮮，被裁定違反商業條例罪名成立。位於喜士定東街（E. Hastings）20號的The Only Fish and Oyster Cafe海鮮餐廳，兩名登記東主為華裔Wendy Mei Wah Wong（王美華；譯音）及Ching Ming Wu（胡慶明；譯音），由於餐廳的霓虹招牌上有一隻大海馬，在市中心東端屬於地標式的餐廳，餐廳在1924年成立。溫哥華沿岸衛生局（Vancouver Coastal Health）於今年3月25日，勒令該海鮮餐廳停止營業。根據衛生局封店的原因包括店內的衛生問題及不恰當建設。另外，當局還發現該店處理食物出現問題，兼有鼠患。據《省報》報道，昨日在商業牌照聆訊會上，溫哥華市警Jen Bencze作供稱，3月時曾在餐廳內發現100克可卡因、可卡因粉及海洛英，有售賣包裝，市值約1萬元。此外，警員也在店內發現裝有數百元現金的塑膠袋。警員Brandon Davies則說在餐廳廚房內處理食物的地方，發現有白色粉末，懷疑有人可能在那裏量毒品重量及包裝。他說，並且在店內發現大量老鼠糞便。兩名華裔店東自1998年開始經營該餐廳。胡慶明透過翻譯向聆訊會表示，他們經營餐廳已有10年，從來都沒有問題。他辯稱自己沒有售賣毒品，「那些毒品是在我們沒有留意下，被放在那裏的。」他又說，假如喪失了牌照，他們會有財政困難，並說以兩人的年紀，很難找工作。此外，兩人都已被落案控告兩項藏有毒品作販賣用途，正排期出庭。據悉，兩人並非首次違反商業條例。聯邦漁業部的資料顯示，兩人於1998年購入該餐廳，兩年後便因為非法出售海鮮而被定罪，被判罰款12,000元。此外，市議員夏德昭（Heather Deal）表示，擁有餐廳名字註冊權另有其人，所以不排除將來餐廳會重開，只是不會再屬於胡、王兩人。