Title: 中領館雲端迎春聯歡 「楓華溫情」賀年慰僑

Date: Friday, February 5, 2021

Synopsis: 【明報專訊】在辛丑牛年春節即將到來之際，中國駐溫哥華總領館於昨晚「小年夜」舉辦「楓華溫情」雲端春節聯歡會，在包括中國新聞網在內的六大中國線上平台及Youtube等四大海外平台同步直播。

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】在辛丑牛年春節即將到來之際，中國駐溫哥華總領館於昨晚「小年夜」舉辦「楓華溫情」雲端春節聯歡會，在包括中國新聞網在內的六大中國線上平台及Youtube等四大海外平台同步直播。來自駐溫總領館的全體領事及領區政商學界人士共賀新春，中華會館、加拿大華人社團聯席會、加拿大華人聯合總會等僑團代表送上新春祝福。 全長一小時的文藝展演包括由卑詩大學(UBC)亞洲學系中文部選送的中文歌曲聯唱、中國成都市文化藝術學校的舞蹈《芙蓉綻放》、中央芭蕾舞團和溫哥華Goh Ballet芭蕾舞學院聯袂演出的《胡桃夾子》片段、北美之星藝術團歌曲《長江之歌》、保利WeDo童聲合唱團和溫哥華音樂學院演唱的《同一首歌》、著名加籍笑星大山的相聲《糊塗縣官》等。 中國駐溫哥華總領事佟曉玲表示，「值此農曆新春即將來臨、北京冬奧會倒計時365天之際，我謹代表中華人民共和國駐溫哥華總領館，向卑詩省和育空地區華僑華人、中資機構人員、留學生、以及卑詩省和育空地區人民致以最美好的節日祝福，歡迎各界朋友2022年相聚北京冬奧，共續冰雪奇緣！」 佟曉玲說：「2020年對於我們所有人都是充滿挑戰和不確定的一年，新冠肺炎疫情席捲全球，面對突如其來的災難，各國人民堅韌不拔，共克時艱，攜手抗疫，更顯人類命運共同體的深刻內涵。廣大華僑華人全身心投入抗擊疫情的整場戰役，功不可沒！中國始終站在新冠病毒鬥爭的最前沿，站在國際抗疫合作的第一線，中國積極加入『新冠肺炎疫苗實施計劃』，與各國相互支持各自的抗疫行動，書寫了新的友誼故事。」 佟曉玲指出，「溫哥華享有『雲城』美譽，而我們正是在雲端迎接新年。我也借此機會僅向不幸感染病毒、正在接受治療的人們送上最誠摯的祝福。為被病魔奪去生命的人們感到痛惜，並向他們的家人表達最深切的慰問，向仍堅守在抗擊疫情一線的勇士們致以最崇高的敬意！」 佟曉玲提到，卑詩和育空地區與中國在綠色可持續發展、人文交流、冬季體育運動等領域優勢互補，期待雙方在後疫情時代攜手。「讓我們共同祝願世界和平！國泰民安！各位朋友身體健康，闔家幸福！祝2022北京冬奧圓滿成功！」 卑詩省督奧斯汀(Janet Austin)表示，「我很榮幸向各位致以牛年新春的問候，迎接即將在卑詩省、加拿大乃至全世界開啟的牛年春節慶祝活動。勤勞的牛，理智而忠誠，沉穩而耐心，是這個特殊春節的最佳代言。它提醒我們保持警惕，堅定信心，繼續積極地抗擊新冠肺炎疫情。今年，儘管我也想念傳統春節遊行帶來的快樂，以及所有讓我們像朋友一樣歡聚一堂、享受中華文化和美食的慶祝活動，但我會以愉快的心情回顧以往的慶祝活動，以及華裔群體對加拿大社會做出的巨大貢獻，期待更加美好的未來和來年相聚的機會。作為加拿大女王伊利沙伯二世陛下以及全體卑詩省民的代表，我很高興與您一起，帶着牛的樂觀希望與耐心，共同迎接新的一年。新年快樂！恭喜發財！」 卑詩省長賀謹(John Horgan)表示，「過去一年對於全體卑詩省民來說都是充滿挑戰，大家都很努力希望在不穩定的時候繼續經營業務。你犧牲了很多，希望在疫情期間保障大家和家人安全。當中有部分人面對歧視，這些行為在卑詩省是完全不能容忍的。過去一年對於本地以至全世界都是困難的一年，但是好日子就在我們前面，我承諾為本省帶來正面改變，我相信你也會。牛年寓意堅強和韌力，這為我帶來啟發，我們一起正面和充滿希望地面對將來。在此祝福每一位慶祝農曆新年的朋友，在新年身體健康，年年有餘。恭喜發財！」 最後，北京冬奧會和冬殘奧會運動員委員會主席楊揚代表委員會宣讀致華人華僑賀信。