Title: 上海世博會燃點投資良機 卑詩駐華3貿易辦 願為加商牽線搭橋

Date: Friday, June 12, 2009

Synopsis: 【明報專訊】卑詩省府分別於北京、上海以及廣州開設貿易投資辦公室，3名負責人昨日會見本地中文傳媒，透露明年的上海世博會將是一個良好的投資契機。辦公室將會協助卑詩企業在中國起步並發展人脈

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】卑詩省府分別於北京、上海以及廣州開設貿易投資辦公室，3名負責人昨日會見本地中文傳媒，透露明年的上海世博會將是一個良好的投資契機。辦公室將會協助卑詩企業在中國起步並發展人脈，更會在中國蒐集資料，讓卑詩企業了解中國市場的最新變化。 貿易投資辦公室上海辦公室執行總監麥震（John McDonald）表示，上海世博會將於明年展開，預計能吸引7000萬人參觀。而上海世博會的主題「城市，讓生活更美好」，與溫哥華這個「世界最適合人居住的城市」相互呼應，是宣傳溫哥華並進行投資的大好機會。 麥震強調，溫哥華曾經舉辦過世博會，又是2010冬季奧運的主辦城市，在中國的知名度甚高。他也透露，卑詩省與中國的關係相當緊密，卑詩省企業前往中國投資，必能事半功倍。 貿易投資辦公室北京辦公室執行總監徐偉倫指出，中國市場對卑詩省的礦產、金融機構、環保科技、觀光業以及時尚產業等很有興趣。但其他各國也在中國設立類似的貿易投資辦公室，其實競爭相當大。 徐偉倫認為，卑詩企業前往中國投資，所面對的問題無非是「如何起步」，以及「如何與當地市場取得聯繫」。 徐偉倫強調，省府在中國設立3個貿易投資辦公室的主要原因之一，便是希望能藉由專家在中國的經驗及人脈，協助卑詩企業在中國市場站穩腳步。 貿易投資辦公室華南區辦公室執行總監姚承業表示，中國政府近年一直在宣傳國際化，吸納更多海外經驗及技術。她指香港在這方面處於關鍵地位，而與香港有緊密聯繫的卑詩商界，更能因此獲益。 姚承業強調，3間辦公室的人員並不是坐在辦公桌前，等候有意投資的卑詩企業前來敲門求助。他們僅有30%的時間在辦公室中，主要任務是在外推廣卑詩省市場，並在中國搭建更廣闊的人脈幫助卑詩企業。 左起為徐偉倫、麥震、姚承業，向傳媒講述貿易投資辦公室的運作。 （馮勲新攝）