Title: 14雙失青年獲培訓脫胎換骨

Date: Saturday, March 17, 2007

Synopsis: 完成中僑課程踏工讀彩虹徑 害羞台灣女孩重拾自信

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 完成中僑課程踏工讀彩虹徑 害羞台灣女孩重拾自信 希臘少女定工作目標 【明報專訊】第六屆中僑「青少年就業培訓課程」（Youth Employment Program）的14名畢業生，昨日在親友及師長的祝福聲中，接下畢業證書，開步邁向人生的另一階段。這群青少年在來到中僑之前，分別面對各種不同的問題，導致前途茫茫，既不想上學，又找不到工作，成為所謂「雙失青年」。不過，在接受了近半年的就業輔導與工作訓練後，學生們不僅重拾自信，並且學到如何面對職場與學校挑戰的技巧。 課程經理張韻帆表示，該課程經費由聯邦政府資助，課程對象為15歲至30歲間，未能完成高中課程的失學或失業青年。 張韻帆指出，這些青少年未能完成中學課程的原因不一，有的因為不適應學校生活，出現行為偏差；有的則是對未來迷惘，生活缺乏目標；有的因為個性害羞，在學校受到欺凌；有的則被某些家庭環境因素影響。 由於沒有高中學歷，這些青少年在投身職場時，往往難以找到合適工作。缺乏自信心、沒有工作、沒有生活目標的情況下，這些「雙失青年」很容易就投身幫派或造成更大的社會問題。 該課程一共是24周（半年），第一部分包括4周的全日課程，培訓就業技能及生活技巧，包括情緒管理、溝通技巧、時間管理、求職策略、撰寫履歷表等。 至於第二部分課程，則包括為期20周的有薪工作實習。 在這段期間，青少年每周將會有3天在雇主公司工作，薪資由政府支付，雇主則是負責提供職業訓練。 此外，其餘2天青少年會回到中僑，一起討論職場上遇到的問題，相互支持鼓勵。 張韻帆指出，這次有半數的青少年獲得實習工作的原雇主留用，成為正式工作員工，也有人從課程中找到人生方向，決定回學校唸書。 第六屆中僑「青少年就業培訓課程」畢業典禮，14位畢業生從此將邁向人生的另一階段。國會議員朱理民（Peter Julian）（正中繫領帶者）、中僑副主席董達成（左二）、就業服務總監林志洋（左一）、課程經理張韻帆（前排左一）及相關工作人員，向學生獻上祝福。 害羞台灣女孩重拾自信 希臘少女定工作目標 「一開始我真的很害羞，我不敢在大家面前說話，學校常常要求學生到台前做簡報，我通常都做得很差。」來自台灣的移民藍瑋廷說出初時移民心聲，認為學校壓力好大，因此想放棄學業出來工作，但發現沒有高中畢業，根本找不到雇主願意聘僱。 藍瑋廷與「中僑青年就業培訓課程」同班同學Katerina Glezakos，完全不符合一般人印象中「問題青少年」的形象。藍瑋廷小學3年班移民加拿大，溫文有禮，說得一口字正腔圓的英語，笑起來有2個漂亮的小酒窩。 藍瑋廷說，未到加拿大前，她沒有那麼害羞，但來到這裏，面對語言、學習環境適應問題，害羞情況似乎更為嚴重。培訓課程中，藍瑋廷被分配到London Drugs工作，感覺工作增加自信。 Katerina在小學3年班時，自希臘移民加拿大。她說，參加課程前，她感覺前途茫茫，不知道自己可以幹什麼，後來該課程安排她到託兒中心工作，她發現自己很適合託兒工作，因此決定到學院裏修讀早期兒童教育課程。