Title: 訪兒童醫院 慰問4大陸培訓醫護人員 楊強冀加中增醫療交流

Date: Tuesday, February 20, 2007

Synopsis: 【明報專訊】中國駐溫哥華總領事楊強昨日在大年初二前往卑詩兒童醫院參觀，向4位來自廣州和上海2所兒童醫院的兒童科醫護

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】中國駐溫哥華總領事楊強昨日在大年初二前往卑詩兒童醫院參觀，向4位來自廣州和上海2所兒童醫院的兒童科醫護人員表達新年慰問，並希望今後兩國進一步加強醫學科技領域交流。 卑詩兒童醫院與廣州兒童醫院、上海復旦大學附屬兒童醫院已結成姊妹醫院，每年都會進行學術的交流，2006年總有11位大陸專業人員來溫哥華接受培訓。昨日楊強總領事與其中4人見面，分別是：廣東兒童醫院護理部副主任林艷、神經科副主任李志斌、心理科副主任查彩慧、和上海復旦大學附屬兒童醫院的王來栓。 來自廣東的3位女生和另外2位同事一行5人，於去年9月抵達溫哥華，進行為期半年的學習，並將在26日啟程返回大陸。在護理部任職的林艷表示，此次他們主要是在神經科專業領域兒童癲癇症方面學習加國的先進技術。 她指出，與國內相比，卑詩兒童醫院的護理工作分工更細，例如資源護士、臨床護士等職位都是廣州兒童醫院沒有的，為治療帶來更多益處。查彩慧則認為兩地醫護工作的最大分別是中國的醫院是病人主動性強，而加國的醫院是醫生的主動性強。 祖籍河南省的王來栓是初生嬰兒深切護理專家，他還將在兒童醫院度過6個月的時間，完成總共一年的培訓。 楊強的到訪受到兒童醫院兒科主任兼國際兒童健康中心主任阿姆斯特朗（Robert Armstrong）和基金會行政總裁卡拉瑟斯（Sue Carruthers）的歡迎。他在參觀兒童醫院部分設施後表示，中國是最大的發展中國家，要讓中國的小朋友都享受到像加拿大小朋友一樣的治療條件，需要長期的努力，因此希望中加兩國今後加強醫療領域的交流。當他聽說有幾位來自大陸醫生無法趕回家過新年時，立即上前與他們握手慰問，並鼓勵他們努力學習，盡快回國報效祖國。 楊強總領事（前排中）前往兒童醫院參觀，並與4位來卑詩兒童醫院接受培訓的大陸醫生和醫院主管、基金會成員及溫市議員黎拔佳（後排左四）合影。（馮亮攝）