- Title: 5華裔警員表現傑出獲嘉獎 勇救市民 破案立功
- Date: Tuesday, February 20, 2007
- Synopsis: 【明報專訊】溫哥華市警昨日舉行頒獎儀式，以表揚奮不顧身勇救他人、協助警方拘捕賊人的好市民，以及在警隊有傑出表現
- Article Text: 【明報專訊】溫哥華市警昨日舉行頒獎儀式，以表揚奮不顧身勇救他人、協助警方拘捕賊人的好市民，以及在警隊有傑出表現的警員，其中最少有5名華裔警員獲得不同殊榮，他們是偵破販運人蛇到溫市賣淫案件的Terry Young和Christine Cho，以及處理一名在獅門橋開槍人士的緊急應變部隊成員Andrew Chan，Ray Wong和Dennis Wong。 這個頒獎儀式昨日假市中心圓屋（Roundhouse）社區中心進行，出席嘉賓包括溫市長蘇利文（Sam Sullivan）等。溫市警察局長格雷厄姆（Jamie Graham）在致辭時表示，溫市從一個樸素城市演變至目前繁榮大都會，警隊緊隨社會步伐，維持治安，為市民提供一個安居樂業環境。 而偵破販賣人口到溫市賣淫案件的Terry Young，姓楊，在案件調查過程中表現傑出，與其上司凱利（Matt Kelly）警長及多名警員獲頒傑出精神獎。楊姓警員對此表示高興，他並指出，警方2004年調查一宗涉嫌販買人口賣淫案件，案中2名受害女事主來自中國，被販運到溫市被迫賣淫。 他稱，警方在調查案件中遇上一些困難，受害女事主曾遭到他人恐嚇，幸警方鍥而不捨，從加國追查到香港及中國，讓警方獲得足夠證據向涉案人士控以21項持械襲擊、恐嚇、扯皮條和販運人口等罪名。 不過，昨日得獎的華裔警員均因工作關係，容貌不適宜公開，故傳媒應警方的要求，不將他們的相片刊出，故他們只能做「隱形英雄」。 蘇利文（左1）及格雷厄姆（右1）向Eric Jordan（左2），Alvin Prasad（中）及Darren Ong（右2）等在火警中，奮不顧身，英勇救人的警員頒發最高榮譽獎項。（蕭良文攝）
