Title: 維持經濟增長 解決勞工不足 泰萊：卑詩興旺需吸納移民

Date: Friday, February 23, 2007

Synopsis: 【明報專訊】卑詩財政廳長泰萊（Carole Taylor，左圖）認為，有需要從海外輸入更多移民，以維持本省的經濟增長。

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】卑詩財政廳長泰萊（Carole Taylor，左圖）認為，有需要從海外輸入更多移民，以維持本省的經濟增長。 泰萊在前天宣布新預算案後，便馬不停蹄不斷向省民推薦新預算案。昨日更與中文媒體會晤，介紹新預算案的細節。 泰萊指出，雖然卑詩省經濟增長強勁，但仍然面對一些「挑戰」，其中一項是房屋問題。雖然經濟興旺，但樓價高企，為不少省民帶來壓力，不論是自住還是租住的省民，皆因為房屋問題感到金錢短缺，稅項過高。 她指出，省府執政以來，低收入人士的稅額已經下降69%，高收入者亦削減了30%。 她又認為，卑詩經濟發展所面對的另一個挑戰是人力資源短缺，為了應付這一挑戰，省府多投入3300萬元，提供就業訓練。 她又指出，由於本省經濟增長強勁，已經從其他省分，吸引到不少加拿大人遷入，但仍然未能應付需要。她相信，長遠的解決辦法是從海外吸納更多移民。她指雖然移民安頓與及英語訓練等項目為省府帶來開支，但移民對經濟的貢獻，遠遠多於省府的開支。 就醫療開支不斷增加的問題，泰萊認為問題的核心是醫生與護士人手不足，而且不少接近退休年齡，為整個醫療系統帶來更大壓力。此外，為了應付氣候轉變，省府已經成立行動小組研究對策，該小組將會向省府就政策、法例、稅務及撥款上，作出一系列的建議。 泰萊估計，除了今年會撥款於這個題目上之外，未來幾年還需要撥出款項。 泰萊又指出，她會繼續關注各項影響省府收入的變數，包括資源的價格波動。此外，省府亦會密切留意房屋市場的走向，她對這一問題格外關心。 m20070223 Friday