Title: 同賀中國新年及蘇格蘭節日 跨族裔雙慶晚會邁步10周年

Date: Thursday, January 25, 2007

Synopsis: 【明報記者陳志強報道】一個別開生面、同時慶祝中國農曆新年及蘇格蘭裔文化的Gung Haggis Fat Choy晚宴，將於本周日舉行。

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報記者陳志強報道】一個別開生面、同時慶祝中國農曆新年及蘇格蘭裔文化的Gung Haggis Fat Choy晚宴，將於本周日舉行。籌辦者黃子旗（Todd Wong）預測，這一類跨文化慶祝活動將會更為盛行。 蘇格蘭的Robbie Burns節與農曆新年的時間十分接近，Gung Haggis Fat Choy活動創辦人與統籌黃子旗說，活動當初只是幾名好友的聚會，但逐年成長，吸引的人愈來愈多，之後就每年都舉辦。他說，晚宴上的食物除了融合中國菜與蘇格蘭食物Haggis之外，宴會上的表演也會融合不同文化的特色。近年更將晚宴擴展至其他跨文化活動，包括龍舟、詩歌朗誦等。 Gung Haggis Fat Choy今年已屆10周年，黃子旗表示，Gung Haggis Fat Choy的目標是推廣華裔加拿大人與蘇格蘭裔加拿大人的歷史，尤其是華裔加人的歷史。 推廣活動介紹歷史 本身兼具有蘇格蘭與華裔血統的黃子旗坦言，蘇格蘭裔與華裔以前的關係並不是太好。早期來到卑詩進行開發的白人主要是蘇格蘭裔，但當時推出了華人人頭稅等一系列歧視華人的法例，又曾經發生了白人保母被殺、錯認華裔僕人為兇手等悲劇。 黃子旗指出，與1907年相比，華裔與白人之間的關係已經改善不少。100年前卑詩省出現了反亞裔聯盟，希望將亞裔趕走或是拒諸門外。但時至今日，華裔與白人通婚已經大增。Gung Haggis Fat Choy希望能夠讓大家進一步認識歷史，不論是華裔還是蘇格蘭裔，均會珍惜大家的共同文化與傳統。 黃子旗透露，Gung Haggis Fat Choy不斷擴展，愈來愈多蘇格蘭裔人士查詢如何參加慶祝活動。又有不少主流機構，如CBC、西門菲沙大學與Gung Haggis Fat Choy合作，推出不同活動。 他指出，除了Gung Haggis Fat Choy活動之外，近年出現不少跨文化表演。包括「絲路音樂」（Silk Road Music），及先前將中樂與西班牙Flamenco舞混合表演等。 黃子旗本身也是一名作家及詩人，並玩得一手好的手風琴。他是第五代華裔加人，亦是人頭稅平反運動的中堅分子。 他指出，根據CBC先前所作報道，溫哥華是最多跨族裔通婚的城市。他相信，跨族裔文化只會愈來愈興旺。 Gung Haggis Fat Choy晚宴將於本月28日（周日）晚上6時假溫哥華華埠富大海鮮酒家舉行。 購票可於辦公時間致電Firehall Arts Centre：604-689-0926。今年晚宴將會為Gung Haggis Fat Choy龍舟隊及Joy Kogawa House籌款。詳情可致電Gung Haggis Productions：778-846-7090查詢。 Gung Haggis Fat Choy的註冊「嘜頭」，匯聚華裔及蘇格蘭味道。 （黃子旗提供，Don Montgomery攝） 黃子旗相信跨文化慶祝活動將會愈來愈流行。（陳志強攝）