Title: 交通堵塞泊車不易難留客 布橋商戶生意難做要遷址

Date: Monday, September 7, 2009

Synopsis: 【明報專訊】溫哥華市府早前公布，布勒橋（Burrard Bridge）將在明日開學日後面臨真正考驗，因為返工返校人潮勢必令交通更加繁忙。布勒橋北行線多家商戶則表示，交通堵塞將帶來諸多不便

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】溫哥華市府早前公布，布勒橋（Burrard Bridge）將在明日開學日後面臨真正考驗，因為返工返校人潮勢必令交通更加繁忙。布勒橋北行線多家商戶則表示，交通堵塞將帶來諸多不便，生意可能更加慘淡，有部分商店已經貼出搬遷告示，更有商家表示要將生意出售，準備在年底前結業。 位於布勒街（Burrard St.）夾太平洋街（Pacific St.）的Toby壽司店僱員Michael表示，每天下午4、5時開始，就有大量車輛自布勒橋北行經過店門前進入溫市中心，車流速度極快，導致噪音很大，塵土飛揚，因此「顧客當然不喜歡」。他說，之前諸多的道路工程已經導致生意變差了，開學後交通繁忙，市民更加不會在路中間費時費力地停車光顧。 他表示，從下橋到戴維街（Davie St.）沿線商戶生意都不好做，尤其是做速食餐飲的更是「非常、非常差」，據他所知，不少店舖都想賣掉生意，再加上明年開始推行合併稅，恐怕真是「熬不過冬」。他說，有店舖老闆開始考慮，準備在年底前結束營業。 鄰近一間紋身店員工Kylie亦表示，交通堵塞使許多客戶無法按時到達，停車位難找更是費時，她擔憂預訂好的時間表會被完全打亂，讓顧客不滿。她還說，布勒橋交通易堵塞，經常有司機大聲鳴笛，令她在店內都感覺得到「他們真是很憤怒」，甚至干擾到了「精緻的紋身工作」，因為師傅們感到難以集中注意力，因此店主已經貼出告示，近期將遷往煤氣鎮（Gas Town）開店。 紋身店員工Kylie（圓圖）表示交通繁忙，易打亂訂好的時間表。紋身店門口貼出告示，即將遷往煤氣鎮。（方潔瑩攝）