Title: 市長率團訪華推經貿 本那比天津結姊妹市

Date: Sunday, September 13, 2009

Synopsis: 【明報專訊】本那比市政府日前組成中國訪問團到中國，為期一周，本那比市長柯里根（Derek Corrigan）於出發前表示，此行目的除了要推動加中經貿關係之外，還與天津市簽署諒解備忘錄，成為姊妹城市

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】本那比市政府日前組成中國訪問團到中國，為期一周，本那比市長柯里根（Derek Corrigan）於出發前表示，此行目的除了要推動加中經貿關係之外，還與天津市簽署諒解備忘錄，成為姊妹城市。 本那比市府的中國訪問團為期約一星期的訪問行程已結束，隨團成員於本周末陸續回到卑詩省。 柯里根於本月初，率領市議會成員、市府職員、學務委員，及本那比貿易局與商界代表出訪中國，到北京及天津進行考察。 根據行程表，代表團成員連日來與多名當地政要及商界代表會面。而與天津市的諒解備忘錄簽署儀式，則安排於當地時間6日的下午。 省府早前撥款5萬元，協助本那比市與亞太地區城市建立姊妹城市關係。本那比市決定利用這筆撥款，到北京及天津進行貿易訪問。 柯里根於出發前曾向市議會報告，此行目的除了是要推動加中經貿關係之外，還會與天津市簽署諒解備忘錄，成為姊妹城市。 他還表示，訪問團成員也有機會於行程中與大連官員見面，探討兩市日後建立姊妹城市關係的可能性。 本那比市長柯里根率領市府代表團出訪中國，並與天津結為姊妹市。（檔案圖片）