Title: 金寶爾月中訪華拓經貿教育 先往日3天 李燦明隨行

Date: Friday, November 3, 2006

Synopsis: 【明報專訊】省長金寶爾即將在本月13日至26日前往日本和中國訪問2個星期，他昨日表示，開拓卑詩省在中、日兩國

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】省長金寶爾即將在本月13日至26日前往日本和中國訪問2個星期，他昨日表示，開拓卑詩省在中、日兩國的貿易及商業機會是此行的主要任務，包括港口、林木業、旅遊業、另類能源、礦業和教育等都是重要的議程。 另外，多位中國移民學生日前在溫市中心省長辦公室所在的加拿大廣場前示威，抗議省政府的專上私校管理制度不善，並遞交陳情信。金寶爾昨日說，他沒有看到陳情信，但相信不會影響今次的中國訪問行程。他反而稱，慎選學校是非常重要的。 他此行將訪問東京、上海、北京、香港、廣州等城市，旅遊廳廳長夏勤（Stan Hagen）、礦業省務廳廳長貝內特（Bill Bennett），以及省議員兼省議會亞太策略省務秘書李燦明都將隨行。 金寶爾說，日本之行是在14日至16日，除了參加大型的居家及建築物展覽會，還將參觀橫濱港，以及開拓卑詩省的石油、天然氣、礦業在日本的市場。 訪滬京穗港 簽教育意向書 訪問中國則是金寶爾此行的重頭戲。他表示，在上海將會參加中國國際旅遊展、參加卑詩省在當地設立的「夢幻屋」計劃，並且與當地的政府官員及業者會晤，推銷卑詩省的木材產品。 上海之後則轉往北京，金寶爾說，他在北京將會宣布北京2008年奧運會舉行期間，卑詩奧運屋的選址，以及與北京奧委會建立進一步的關係。另外，還將與中國教育部長簽訂一份意向同意書（MOU），但不願先行透露意向書的內容，只稱，省專上教育廳長高爾（Murray Coell）稍後將去中國訪問。 金寶爾還說，他將在廣州與廣東省省長黃華華會晤，並與2010年亞洲運動會的相關人員會晤，並為廣州現代美術館的加拿大攝影展剪綵開幕。另外，他還會拜訪江門市及香港。 金寶爾（左）與同行的省議員李燦明向傳媒講述亞洲之旅的行程。 （王介中攝）