Title: 迎冬奧列市速滑館風雨中動工

Date: Saturday, November 18, 2006

Synopsis: 【明報專訊】列治文速滑館昨日在風雨中舉行動工儀式，列治文市長馬保定、溫哥華2010冬季奧運會執行

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】列治文速滑館昨日在風雨中舉行動工儀式，列治文市長馬保定、溫哥華2010冬季奧運會執行總裁弗朗（John Furlong）、省經濟發展廳長兼專責亞太策略及冬奧廳長韓仕新（Colin Hansen）、國會議員卡明斯（John Cummins）等三級政府代表都出席，由於風大雨大，動工儀式被迫移師工地旁的帳棚內進行，近百嘉賓中有1/3人全程站。 馬保定在發言時首先強調，速滑館一半以上的承建商表示一切開支均在預算之內，完全可以按照計劃在明年秋季完成，外界毋須擔心﹔速滑館將成為列治文市政建設的里程碑，不但在設計中考慮到環保和節約能源的需要，而且在奧運會舉行完畢後，也將為本地民眾提供世界級的運動休閒場所。 他說，速滑館的屋頂部分將完全使用在卑詩省遭到松樹甲蟲侵蝕的木材，目的是向外界展示，這種木材經過專業加工後，可安全使用；而未來速滑館也將通過特別設備來收集雨水，供應冰場和洗手間使用，減少對環境的影響。 加國傷殘人仕奧運會獎牌得主戈登（Shira Golden）、奧運會速滑種子選手戈德布特（Andrew Godbout）均有出席儀式。戈德布特表示非常高興能夠看到在卡加利以外的地區建成新的頂級速滑館，由於每個冰場的情況都有不同，完工愈早就為選手們爭取到更多的時間接受訓練，摘取獎牌的機會也愈大。 嘉賓致辭之後，一行人冒雨到工地前在歡呼聲中按下按鈕，他們身後的大型水泥灌漿機立即開始隆隆作響，標誌列治文速滑館工程正式啟動。 主禮嘉賓冒雨到工地前按下按鈕啟動水泥灌漿機。（馮亮攝）