Title: 預算3月通過 羅品信則稱前朝拍板 財絀溫市府花85萬裝修

Date: Friday, October 9, 2009

Synopsis: 【明報專訊】溫哥華在面臨高達6100萬元財赤的壓力之下，仍然大手筆花費85萬元為市長、市議員辦公室、會議室、洗手間進行裝修、換地氈、換新辦公椅、油漆。 市長羅品信昨稱

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】溫哥華在面臨高達6100萬元財赤的壓力之下，仍然大手筆花費85萬元為市長、市議員辦公室、會議室、洗手間進行裝修、換地氈、換新辦公椅、油漆。 市長羅品信昨稱，這項預算是前朝市議會通過的。不過，據市議會開會紀錄，85萬元預算是在市政府商業計劃及服務部門在今年3月3日的市議會上提出，並經過市長羅品信和10位市議員無異議同意通過。 值得關注的是，在今年3月3日同意這項預算前，市府職員已經在1月、2月向市議會提出2009年的營運預算案，向市議會說明溫市的財政困難，以及大幅增加地稅的可能性。 市長羅品信（Gregor Robertson）辦公室行政助理Kevin Quinlan昨天在回覆本報查詢稱，前朝市議會和今年3月本屆市議會通過預算這兩種說法都是對的，前朝市議會通過資本計劃，現任市議會又在今年3月通過85萬元的這一筆裝修預算。 進步選民聯盟（COPE）市議員卡德曼（David Cadman）日前接受本報記者訪問時表示，他反對裝修工程。他說，包括市政府3樓的會議室、走廊的地氈都換新，市議員辦公室也換了新座椅，但卡德曼說，所謂維修工程其實大部分都是美化，讓市政府看起來好一點，以便在冬奧前和舉行期間方便外賓參觀。「我不贊成花納稅人的錢來裝潢，特別是在現在財政緊張之際。」他稱，他本人就拒絕換座椅。 他還指出，奧運只有短短的兩個星期，相信外賓會想去看比賽，他不認為外賓會到市政府參觀。 至於前朝市議會是在何時通過資本預算，至截稿時間為止，Kevin Quinlan沒有提供當時的會議紀錄。 溫哥華市政經理巴勒姆（Penny Ballem）是在上個月29日向市議會提出報告，宣布市政府正面臨6130萬元的財政短缺，並稱要展開一連串的「慳錢計劃」，包括市府內部業務重組、合併，預料3年內裁員200人等。 其實，溫哥華「手頭緊」並不是最近才發生，市政府財政部門在今年1月、2月、3月向市議會提出的2009年營運預算案，當時就已經說明財政前景惡化，3月24日向市議會提出的中期預算更新報告中，更已經明確指出「（市政府）面臨史無前例的收入減少，原因是地產發展項目下滑。」市議會接覑在今年4月通過高達近8％的地稅漲幅。 就在大幅加稅的前一個月，市議會在3月3日的會議中通過職員提出的預支2009年基本資本計劃，其中包括61萬元維修屋頂，87萬元清潔市政府外牆、油漆，85萬元內部維修及裝潢，另外還有1050萬元維修及更新伊麗沙伯劇院等。 3月3日的會議紀錄顯示，市長和市議員們是以「無異議同意」（adopted on consent）的方式通過了這4筆預算。 溫哥華市政府3樓的市長辦公室、市政經理、市議會大廳、市議員辦公室正進行裝修，預算85萬元。 （王介中攝） ?今年3月3日的市議會紀錄顯示，包括85萬元市政廳內部裝修預算於當日通過。 （溫市政府網站上資料）