Title: 創造逾千新職 101幢廉租屋獲1.77億翻新

Date: Thursday, October 15, 2009

Synopsis: 【明報專訊】聯邦及卑詩省政府共同撥款1.77億元，在未來兩年，逐步翻新省內101幢老舊的社區廉租屋。在經濟低迷環境下，創造過千就業職位，同時優化住戶生活環境

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】聯邦及卑詩省政府共同撥款1.77億元，在未來兩年，逐步翻新省內101幢老舊的社區廉租屋。在經濟低迷環境下，創造過千就業職位，同時優化住戶生活環境。 該項樓房翻新合作計劃（Housing Renovation Partnership）聯邦部分的撥款，是透過加拿大經濟行動計劃（Canada Economic Action Plan）撥出，用作一般內外維修翻新、提高房屋能源效益，以及改善傷健人士使用設施。 省長金寶爾表示：「計劃不單讓超過30年樓齡的社區廉租屋，得以繼續發揮原有的功能，讓樓房可以再多用至少20年以上，為民眾提供安身之所，亦提高房屋節能保暖，是一項全面性的綠色翻新計劃。」 代表聯邦政府的國際貿易部長戴國衛（Stockwell Day）則指出，計劃不只改善住戶的生活質素，也為卑詩省創造1130份工作職位，在現今經濟環境下，對改善省內社區經濟發揮積極作用。 修葺計劃中的1.64億元，會投放入省內84幢社區廉租屋，其餘1300萬元會用作翻新市中心東端一帶業權屬於省政府的單戶房間酒店（Single Room Occupancy Hotels SRO）。 首間受惠於此項修葺計劃的社區廉租屋是位於溫市西區，已有35年樓齡的Steeves Manor。加拿大按揭及房屋公司（CMHC）發言人索里奧（Charles Sauriol）表示，大樓外牆板全面翻新，能改善保溫功能，而大樓內196個單位室內設施也會改善，讓居民住得更加舒適。 省長金寶爾（右）強調社區廉屋翻新計劃不但符合經濟效益，也達到綠色節能的目標。 首幢受惠於兩級政府廉屋翻新計劃的Steeves Manor已有35年樓齡。