Title: 工業訓練3組織明春投入服務

Date: Friday, December 15, 2006

Synopsis: 【明報專訊】卑詩省經濟發展廳長韓仕新（Colin Hansen）昨日宣布，卑詩省工業訓練局最近核准成立3個新的工業訓練組織，負責旅遊、

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】卑詩省經濟發展廳長韓仕新（Colin Hansen）昨日宣布，卑詩省工業訓練局最近核准成立3個新的工業訓練組織，負責旅遊、工業及商業建築、天然資源等職業學徒的訓練工作，除了可訓練更多的專業技術人才，並且可以增加本省勞工的競爭力。 韓仕新說，這3個新增組織將在明年3月正式運作，配合目前已有的3個工業訓練組織——汽車、住宅建築、園藝等，涵蓋本省80%的學徒訓練工作。 他說，學徒訓練需要僱主配合，他昨日特別感謝溫哥華總醫院參加學徒訓練計劃，並且贈送一件電器工具給本省第3萬名參與學徒計劃的斯佩金（Bernardus Speckling）。 卑詩經濟發展廳長韓仕新（右）頒發感謝狀給溫哥華總醫院代表杜塞特（Mark Coucette，中），左為本省第3萬名參加學徒計劃的斯佩金。 （王介中攝）