Title: 「停止暴力對待婦女」活動展開 4成家暴童成績差1級

Date: Thursday, November 26, 2009

Synopsis: 【明報專訊】政府、社區組織及商界昨日聯合發起「We Can 停止暴力對待婦女」的兩周醒覺活動，卑詩教師聯會主席蘭仁澤（Irene Lanzinger）在強調家庭暴力對在學兒童影響深遠，超乎大人想像

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】政府、社區組織及商界昨日聯合發起「We Can 停止暴力對待婦女」的兩周醒覺活動，卑詩教師聯會主席蘭仁澤（Irene Lanzinger）在強調家庭暴力對在學兒童影響深遠，超乎大人想像，母親被暴力對待的學生，有40%學習表現低於其他孩子平均一級或以上。 蘭仁澤說，曾目睹親人被暴力對待的孩子，即使暴力不是直接針對他們，但他們的心靈受到創傷，需要2年至4年的時間才能平復，他們也較其他同年齡孩子，容易遭人性虐待。 蘭仁澤表示，在暴力陰影長大的兒童，通常容易分心，無法入睡，由於無法專心在學業上，比其他孩子更容易選擇逃學來逃避問題。她呼籲，停止暴力對待婦女，不能只是從家庭做起，而是從社區的教育工作紮根，告訴每一個人，應該以和平的方式解決問題，不能以暴力相向。 溫哥華市議員伍愛鄰（Ellen Woodsworth）指出，婦女被暴力對待的比例，是男性被暴力對待的8倍，在經濟不景氣時，婦女被暴力對待的比例，還比平時多三分之一，說明現在問題比之前嚴重。 三聯市婦女資源協會（Tri-City Women''s Resource Society）的默里（Carol Metz Murray）指出，該協會去年總共協助4000至5000人，且開辦對男性輔導的講座，沒想到反應比預期中好。他認為，家庭暴力的問題，通常出在男性一方，對男性進行輔導，更有效果。 今年已是第18屆「We Can 停止暴力對待婦女」醒覺活動，今年從昨日起至12月10日，總共有16天，想知道詳細活動內容，及活動時間，請上網至http://www.wecanbc.ca。 蘭仁澤說，家庭暴力對孩子的影響深遠，孩子因此學業成績低落，輟學。（張伶銖攝）