Title: 助胃酸倒流患者 電流殺食道癌 治癒率逾8成

Date: Saturday, December 19, 2009

Synopsis: 【明報專訊】卑詩癌症中心昨日宣布，使用全加西首個電流切除癌細胞技術，治療11名罹患巴氏食道（Barrett''s Esophagus）的病人，為他們切除癌前期細胞，治癒率高達8成以上

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】卑詩癌症中心昨日宣布，使用全加西首個電流切除癌細胞技術，治療11名罹患巴氏食道（Barrett''s Esophagus）的病人，為他們切除癌前期細胞，治癒率高達8成以上。 卑詩大學臨床醫學教授韋斯（Alan Weiss）表示，巴氏食道症是指胃食道反流，令到胃液中的酸及酵素損害食道的上皮細胞，進而導致細胞發生變化，在這些病人中，約有5%至10%有患癌的危險，因此這些上皮細胞發生變化之後轉變為惡性的癌細胞，而且通常都是在癌症末期才被診斷出來，病人的死亡率極高。 他指出，電流切除癌細胞技術（HALO ablation technology）是一種類似內窺鏡（endoscopy）的設備，醫生將這種細長導管狀的設備放進病人的口中，經喉嚨進入食道和胃部，醫生可以從導管尖端的超小型攝影機看到發生變化的食道組織，再利用導管內的電流將癌細胞「燒死」。 一名接受電流切除癌細胞技術的病人庫珀（John Cooper）表示，從今年開始至今已經做過4次治療，醫生告訴他，癌細胞有可能不是一次治療能夠殺死，所以才要多次治療。他說，手術時間很短，倒是等麻醉藥消退的時間比較長，總共只需要半天的時間，而且治療後沒有不舒服的情況，第二天就能上班，甚至當天晚上就去看冰球賽。 韋斯又稱，傳統切除巴氏食道症癌細胞的手術費時，病人要住院4天，而且副作用大，費用又高，利用電流切除癌細胞的技術沒有這些缺點，而且可以省錢。根據《新英格蘭醫學期刊》在今年5月發表的研究顯示，100多名接受電流切除癌細胞的巴氏食道症病人，有8成人士的巴氏食道症獲得治癒，完全清除癌前細胞的比例更在8成至9成之間。韋斯說，卑詩癌症中心治療的11名病人亦有類似的結果。 癌症專科醫生韋斯（右）和病人庫珀站在電流切除癌細胞的設備前。 （王介中攝）