Title: 專家指多錯失最佳治療期 華社延診老人癡呆嚴重

Date: Tuesday, January 5, 2010

Synopsis: 【明報專訊】專業人士指出，卑詩老人癡呆症患病情況開始進入高峰期，華人社區的情況更為嚴峻，主要是華人對此病認識不足，或者因為面子問題不願求助或看醫生，導致無法及早治療

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】專業人士指出，卑詩老人癡呆症患病情況開始進入高峰期，華人社區的情況更為嚴峻，主要是華人對此病認識不足，或者因為面子問題不願求助或看醫生，導致無法及早治療，當發現時可能已達致中期階段；而且政府針對華人患者提供的服務嚴重不足，供不應求。 卑詩省亞氏症協會（Alzheimer Society of B.C.）華人資源中心支持和教育主任林黎彩鈴表示，亞氏症（Alzheimer）是較為常見的一種失智症，俗稱老人癡呆症。65歲以上長者中每13人就有1人患有老人癡呆症；85歲以上則是每3人中就有1人。華裔患者的比例與一般情況相若。 林黎彩鈴指出，根據該中心過往病例看來，華人因老人癡呆症去求醫時，通常已經太遲，很少是處於能有效延緩衰退的早期階段，多數已經進入中期階段，對病者及家人的日常生活已造成較大影響。 林黎彩鈴稱，該病成因仍不明，但造成的影響甚大。平時應注意起居的健康習慣，每日參加社交活動，控制體重都可幫助預防，及早治療則可延緩衰退，保持病人的生活質量，減輕家人壓力及推遲不得不入護理院的時間。 她續稱，政府對該症提供了許多服務，但華語服務卻嚴重不足，目前在華裔人口佔五分之一的溫哥華，只有一間是以廣東話為主的老人癡呆症日間護理中心；在華裔人口近半的列治文，更沒有以華語為主的中心。 由於老人癡呆症的特殊情況，語言不通會令醫生、護理人員與病人及家屬的溝通困難加倍，產生很多問題，對病情十分不利。 她特別指出，目前該協會在大溫各地區都設立了華人支持小組提供多項援助服務，如幫助病人及家屬向政府申請家務助理或福利，定期舉辦講座普及相關知識等。 在本周六（9日）該協會將與中僑互助會聯合舉辦免費廣東話講座，由溫哥華沿岸衛生局老人顧問科主管黃耀明醫生主講，教育如何應對記憶力與衰退症，欲知更多詳情，可致電604-687-8299。 卑詩省亞氏症協會華人資源中心支持和教育主任林黎彩鈴呼籲更多華人關注老人癡呆症，盡早預防或治療。 （方潔瑩攝）