Title: 原住民圖騰琴 冬奧傳妙音 與同值50萬黑琴賽後拍賣 部分收益捐殘障童

Date: Friday, January 8, 2010

Synopsis: 【明報專訊】一座繪滿原住民藝術圖案的價值50萬元全新名貴鋼琴，在即將來臨的冬奧上將會大放異彩，透過美妙琴音向全球人士傳遞族裔和諧。該座鋼琴將在冬奧過後公開拍賣，部分收益會撥作慈善用途

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】一座繪滿原住民藝術圖案的價值50萬元全新名貴鋼琴，在即將來臨的冬奧上將會大放異彩，透過美妙琴音向全球人士傳遞族裔和諧。該座鋼琴將在冬奧過後公開拍賣，部分收益會撥作慈善用途，現時已有多名華裔買家覬覦。 該座鋼琴命名為「祖傳之音」《The Way of Our Ancestors》，剛在今年出廠，是6呎10吋半長的頂級B型施坦威白色三角鋼琴，採用史高米殊原住民圖騰如臉譜（代表感恩）、聖眼（代表安全）、人面雷鳥（代表創造與力量）、歡迎之掌、三文魚（代表尊敬）、海洋（代表勇氣）等，在琴櫞、琴腳、琴蓋內外、琴身處勾畫出獨具故事性的圖案。 史高米殊原住民藝術家布陸飛（Jody Broomfield）稱，這是對加拿大的新年獻禮，希望各民族更加融合，音樂無國界，期盼這座鋼琴能向世界展示加拿大原住民文化，並帶給各國人民問候和祝福。 除「祖傳之音」將在冬奧演出外，另一座在去年7月出廠、曾被著名華裔鋼琴家郎朗在溫市演奏時用過、名為「音樂與神話」《Kuniisii》的黑色同價鋼琴，將一起亮相於多場卑詩音樂會以及2010冬奧及殘奧的表演。 黑白雙琴冬奧和鳴 該兩座一黑一白的名貴鋼琴在冬奧後，會一同被公開拍賣，部分收益將捐給卑詩獅子會用作改善殘障兒童服務等。 通利琴行總裁李敬成稱，將文化推廣和音樂藝術結合起來，讓民眾更加了解原住民文化的精華，這種結合的最終目標是用作善事，讓需要幫助的孩子們感受到社會的溫暖。 該兩座鋼琴各值50萬元，已引起很多買家的興趣，當中包括多名華裔。 ▲左起為通利琴行總裁李敬成、史高米殊原住民藝術家布陸飛、卑詩獅子會會長米勒（Stephen Miller），和原住民藍調鋼琴家波特（Murray Porter）在「祖傳之音」鋼琴前合影，稱讚這座鋼琴是愛和藝術的合體。 ?原住民藍調鋼琴家波特正在動情地演奏「祖傳之音」。 （熊澤廷攝）