Title: 陳偉群與教練拆夥 未能共識訓練地點 冬奧陣前起風波

Date: Saturday, January 9, 2010

Synopsis: （8日加新社電）曾在世界花樣滑冰錦標賽摘取銀牌，被視為今年冬奧奪金熱門的加國華裔選手陳偉群（Patrick Chan，左圖），在距離冬奧僅餘1個月時間傳出消息與教練勞斯（Don Laws）分道揚鑣

Image(s):

​Article Text:

Article Text: （8日加新社電）曾在世界花樣滑冰錦標賽摘取銀牌，被視為今年冬奧奪金熱門的加國華裔選手陳偉群（Patrick Chan，左圖），在距離冬奧僅餘1個月時間傳出消息與教練勞斯（Don Laws）分道揚鑣，原因是兩人無法就訓練地點達成一致意見。 加拿大滑冰總會（Skate Canada）總監斯查克（Mike Slipchuk）表示，勞斯自2007年開始教導陳偉群，但於今年11月受聘為某滑冰俱樂部全職教練後，需常駐美國佛羅里達州。 陳偉群則長期在科羅拉多州同時接受舞蹈指導尼克爾（Lori Nichol）和技術專家克拉爾（Christy Krall）的教導；兩者無法就訓練地點達成一致意見，最後陳偉群選擇繼續留在科羅拉多州，而勞斯則去信加拿大滑冰總會，辭去教練一職。 查克續稱，加拿大滑冰總會支持陳偉群決定；他透露，陳偉群目前仍在科羅拉多積極備戰下周的加國錦標賽及下月冬奧，狀態相當好。 曾指導美國名將漢密爾頓（Scott Hamilton）贏得奧運金牌及4屆世界錦標賽冠軍的著名教練勞斯亦承認：「是我離開了他，不是他離開我」；他表示，曾獲力邀留下指導陳偉群在下周的加國花樣滑冰錦標賽贏取三連冠，但他必須留在佛羅里達州，實在難在雙方距離2000英里的情況下盡教練之責。