- Title: 海灣公司原住民達協議 手織毛衣冬奧店上架
- Date: Tuesday, January 26, 2010
- Synopsis: （卑詩維多利亞25日加新社電）溫哥華島高域根原住民部族（Cowichan Tribes）曾公開反對冬奧服飾及商品承辦商哈德遜海灣公司（Hudson''s Bay Company，後稱海灣公司）售賣一款甚似這部族著名手織品的毛衣
- Article Text: （卑詩維多利亞25日加新社電）溫哥華島高域根原住民部族（Cowichan Tribes）曾公開反對冬奧服飾及商品承辦商哈德遜海灣公司（Hudson''s Bay Company，後稱海灣公司）售賣一款甚似這部族著名手織品的毛衣；雙方現達成協議，於2月1日起，真正手織毛衣會在溫市中心的冬奧商品專門店有售。 海灣公司發言人伯內特（Shari Burnett）昨日指出，與鄧肯區（Duncan）高域根原住民部族達成協議，會在公司冬奧商品旗鑑店內售賣真正的手織高域根毛衣。 當海灣公司展示冬奧服飾商品後，高域根部族於去年秋季公開表示反對，當中一款以約350元價錢發售的毛衣，因為它在設計和外表上都頗似高域根部族著名出品的手織毛衣。 高域根部族指出，他們視冬奧為一個可售賣他們毛衣給全世界的機會，但與海灣公司的談判並沒有達成一個重大的成果，而部族的事務代表預期會售出逾700件毛衣。 這厚毛衣是以部族傳統灰、白和黑色設計，圖案以西岸動物和自然景觀為主。
