Title: 巡迴加國推廣京劇 嬌滴70男旦宋長榮卑大登台

Date: Friday, May 28, 2004

Synopsis: 【明報專訊】70高齡老翁化身成為十來歲少女，中國京劇男旦宋長榮（圖）在舞台上創造了神話，

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】70高齡老翁化身成為十來歲少女，中國京劇男旦宋長榮（圖）在舞台上創造了神話，他全憑「忘本」而把十來歲少女的紅娘角色演活，演出時徹底忘了本身是男兒漢，盡情把女性動作及神韻在舞台上活現出來。宋長榮明日將在卑詩大學演出多齣京劇折子戲，希望將京劇這門中國國粹介紹給加拿大各族裔，成為一道文化橋樑，溝通兩地文化。 {} 宋長榮是中國京劇界瑰寶，屬國家一級演員，踏上京劇舞台55年，超逾半個世紀，其中扮演古典名著《西廂記》中的紅娘角色堪稱一絕，聞名全國。在多倫多成立了10年的藝術團體小梨園，為慶祝宋長榮今年70歲大壽，特別邀請他到加拿大巡迴表演，由5月16日開始分別在多倫多、滿地可、愛蒙頓等地演出，受到各藝術團體高度讚賞，溫哥華為最後一站。 他昨日會見傳媒時表示，京劇的藝術價值極高，無論舉手投足或一曲一詞，都有很深意義，尤其反串演出，難度更高，他平日在家中大都關上門才練功，免兒孫看不慣他扭捏及娘娘腔的動作，當踏上舞台，必要全部忘掉男性的性別，全面代入女性的思維，才能把女角演活。 宋長榮又說，隨中國大陸的開放，各種藝術活動百花齊放，京劇受到嚴峻挑戰，觀眾入座率偏低，現時正進行一連串振興京劇的工作，包括在學校加強推行京劇，培養年輕觀眾等，目前已收到一定成效。而中國政府亦重保護這門國粹，京劇必定不會被湮沒，未來會有一番景象。 宋長榮將於明日下午6時在卑詩大學的人類學博物館演出多齣京劇折子戲，劇目包括有「貴妃醉酒」、「坐樓殺惜」、「戰宛城」、「賣水」、「智取威虎山」等，另有多位著名京劇演員如劉偉亮、姚宗文、盛莉、許鳳澤等陪同演出，門票每張20元，訂票電話604·822·5978。 此外，藝術團體小梨園並於今日下午2時至3時，在卑大人類學博物館舉行一場京劇講座，費用全免，歡迎市民參加。 {} （左起）京劇團長張長德、京劇名演員姚宗文、宋長榮、卑詩大學人類學博物館教育及公共項目統籌克羅斯（Ditta Cross）、小梨園創辦人劉偉亮，向市民介紹京劇巡迴演出情況。（鄒治國攝）