Title: 第一屆中國圖書節溫市登場 逾萬簡體字書刊受歡迎

Date: Wednesday, June 9, 2004

Synopsis: 【明報專訊】正在華埠大溫哥華中華文化中心舉行的首屆中國圖書節，雖然是首個在溫市舉行的簡體字圖書展，

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】正在華埠大溫哥華中華文化中心舉行的首屆中國圖書節，雖然是首個在溫市舉行的簡體字圖書展，但讀者接受程度之高卻出乎主辦單位意料之外，而更令人意外是最受歡迎的書籍竟是中國古典巨著，這反映出海外華僑對祖國情濃，情繫中國歷史文化。而中國政府現時的出版政策，亦鼓勵精印古書吸引百姓，讓中國文化彩虹再現。 主辦中國圖書節的環球藝覽總裁林喬表示，中國政府近年對出版政策的開放，是前所未見，除了對政治、教科和涉及色情等書籍的出版管制較嚴外，其他書籍都有很大出版自由，尤其對古代歷史、傳統文化等書籍，都沒有任何印刷及發行量限制。現時在中國大陸興起古書今印的潮流，在設計、印刷、包裝上都力臻完美，美觀程度為過往罕見。 他稱，以往在中國出版的古書，並不講究包裝，例如中國通史、四大名著、孫子兵法、名家書法或畫集等，在圖書市場上毫不吸引，但現時所出版的古書，幾乎所有都是精裝印刷，外表的包裝設計力求豪華，很有吸引力，這次在溫哥華中國圖書節中所展出古書受歡迎，相信其中一個原因與包裝精美有關。 對於簡體字印刷中國古書所帶出的技術問題，林喬認為問題不大，雖然中國出版的古書有些改了簡體字，但亦有不少仍以原文的繁體字印刷，加上在中國大陸懂得簡體字的人，大部分都看得懂繁體字，所以字體的繁簡對出版古書影響不大。 林喬透露，中國現時的出版技術在亞洲名列前十名，許多印刷機是來自德國、日本、美國等先進國家，印刷技術正在「大躍進」，許多美國出版的書籍現時都在中國印製，相信中國的印刷技術在未來會有更大突破，有機會執亞洲牛耳。 他說，這次在溫哥華所展出的圖書有逾千種，冊數逾萬，當中數量最多及包裝最精美的要算是中國古書。它們亦肩負將中國傳統文化發揚的使命，而該些古書籍因為是自行印刷，不經發行，較在中國購買還平宜，但亦未預料到反應會如此熱烈，大會現時將展期延長三天，直至本月16日才閉幕。 {} 林喬展示印刷精美的中國古書。（鄒治國攝）