Title: 滬中學表演作文化交流 三角洲逾70學生訪華

Date: Saturday, March 6, 2010

Synopsis: 【明報專訊】來自三角洲4所中學的70多名學生，昨早在老師和家長的帶領下前往上海市，將為當地學校獻上數場「非常加拿大」的舞台表演。他們隨後將遊歷蘇州、西安及北京等地以體驗「融合古典與現代的中國之美」

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】來自三角洲4所中學的70多名學生，昨早在老師和家長的帶領下前往上海市，將為當地學校獻上數場「非常加拿大」的舞台表演。他們隨後將遊歷蘇州、西安及北京等地以體驗「融合古典與現代的中國之美」，並準備在長城上高聲合唱國歌「O！Canada！」。 組織行程的負責人稱，今次相信是本地歷來最大規模的學生中國訪問團。 領隊史蒂文森（Dave Stevens）表示，訪問團由70多名來自三角洲4所中學的音樂、藝術學生，以及近30名教師和學生家長組成。他們將首先與上海市中學進行文化交流，雙方都為此準備了精彩演出，三角洲的學生們將演奏許多加拿大風格的音樂，包括原住民、魁北克、沿海省份的民謠以及與冰球有關的歌曲，同時還將在舞台上表演戲劇，展示幻燈片及影像視頻等。 史蒂文森說，希望能向中國朋友們展示「誰是加拿大人」以及「什麼是加拿大藝術」，同時亦能藉此行讓年輕一輩了解中國人、中國的悠久歷史和現代藝術。他提到，老師們此前已集體去中國「考察探路」，留下了深刻而美好的印象，於是決定帶學生們去訪問交流。 8年級學生Jessica表示，對此行感到非常興奮，生活在大溫這個推崇多元文化的地區，對中國雖不陌生，但都比較「表面」，同時亦知道北京、上海都是十分發達的大城市，因此非常好奇地想去親身感受這個現代化的千年古國。她笑稱，已經列好一份長長的「待體驗清單」，包括雜技、京劇、熊貓、兵馬俑等等。 整裝待發的學生們對即將開始的中國之旅難掩興奮。（方潔瑩攝）