Title: 傳趙巍家人在華民事訴訟 關慧貞﹕只供本地索賠資料

Date: Saturday, April 24, 2010

Synopsis: 【明報專訊】曾協助中國女留學生趙巍父母來加申冤的卑詩省新民主黨省議員關慧貞（左）指出，趙巍家人曾向她詢問有關卑詩省受害者賠償的規定，而關也曾回覆電郵提供相關資訊供趙巍家人參考

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】曾協助中國女留學生趙巍父母來加申冤的卑詩省新民主黨省議員關慧貞（左）指出，趙巍家人曾向她詢問有關卑詩省受害者賠償的規定，而關也曾回覆電郵提供相關資訊供趙巍家人參考，不過此後未再接到他們的回郵，已經好一段時間了。 關慧貞說，當她聽到有傳媒報道，指趙巍家人可能進行民事訴訟的地點在中國時，她感到驚訝。關慧貞表示，她提供的是卑詩省被害人賠償的資料，與有報道所說，在中國的民事訴訟，完全是不相干的。 涉嫌謀殺趙巍疑兇李昂將在6月底前開始在中國受審，日前卻有本地中文傳媒報道，楊寶英將委託北京某律師向李昂提出民事索償，趙母楊寶英得悉後對本報表示感到憤怒且難過，說「聽到消息差點要暈過去。」楊寶英強調自己從來沒想過民事索償這事，她目前只希望司法程序加速進行，還給兩老應有的正義及公道。 溫哥華律師王仁鐸解釋，即使受害人的家人不具加拿大籍，也不居住在加拿大，但只要受害地點在加拿大，或是在卑詩省，均可申請受害者賠償，只需要向省政府提出申請，毋須請律師代表入稟法庭。至於在中國受害人請求民事賠償的情況，王仁鐸說，首要等刑事審理程序結束才可進行。