Title: 卑詩在冀推廣木材建築

Date: Friday, July 9, 2010

Synopsis: 【明報專訊】卑詩省與河北省簽署協議，在華北展示木結構建築技術，推廣卑詩木材。 卑詩省林木及草原廳長畢貝爾（Pat Bell）昨日宣布，河北省正在尋求專業指導，進一步推廣木材建築技術

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】卑詩省與河北省簽署協議，在華北展示木結構建築技術，推廣卑詩木材。 卑詩省林木及草原廳長畢貝爾（Pat Bell）昨日宣布，河北省正在尋求專業指導，進一步推廣木材建築技術。這一協議提供機會，讓卑詩省在華北展示木架構建築。該協議將建造一批示範性建築物，比如是多層柏文，希望可以向當地建築商及用家介紹木結構建築，展示如何節能、省錢以及適應華北平原。 卑詩省將在河北省建造木樑屋頂，並且協助當地政府開發針對木材建築的守則。這些計劃的開支，將由卑詩省的森林創新投資基金（Forestry Innovation Investment）以及加拿大木材（Canada Wood）兩個機構提供。 率領河北訪問團的河北副省長宋恩華指出，團員對卑詩省的可持續伐木管理制度十分欣賞，他認為木材可以加快建築速度，也可以減輕碳消耗量。 畢貝爾指出，由於不斷推廣的努力，不少中國官員已經認識到木結構建築更節能，碳排放更少、更能抵抗地震，他們會優先採用卑詩省的木材。 河北省有人口6700萬，省國民生產總值達2400億元，位列全中國第6位。中國目前是卑詩省木材出口擴展最快的市場，並且超越日本，成為僅次於美國的第二大市場。2009年卑詩省的木材出口創下3.27億元的紀錄，等於6家鋸木廠的生產額。2010年首4個月的銷售量較去年同期上升2/3。 卑詩在中國推廣木材建築。（省府提供）