Title: 指學童傷人案報道失實 李懷國明會《太陽報》求道歉

Date: Wednesday, November 19, 2003

Synopsis: 【明報專訊】投訴《溫哥華太陽報》（Vancouver Sun）對西溫13歲華裔學童刺傷人事件

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】投訴《溫哥華太陽報》（Vancouver Sun）對西溫13歲華裔學童刺傷人事件，學童父親的訪問報道缺乏平衡的律師李懷國表示，將於明日（20日）與該報進行談判，並要求《溫哥華太陽報》向公眾道歉；若果談判沒有進展，不排除即時離場及成立關注小組，跟進事件。 　 李懷國昨日假溫市華埠一間酒家召開記者會，出席者還有張嘉寶（水禾田太太）、羅鏘鳴和林海怡等三位關注事件的人士，他們均支持李懷國要求《溫哥華太陽報》就有關的報道向公眾道歉。 李懷國表示，就《溫哥華太陽報》於上月23日對西溫華裔男童傷人案缺乏平衡報道向卑詩報業議會（BC Press Council）投訴後，已將其投訴副本交予《溫哥華太陽報》負責人。該報並且應允安排明日下午，與他及一些支持者會晤。 他說，談判是要求《溫哥華太陽報》就西溫13歲華裔學童父親的訪問報道缺乏平衡作出交代，其中包括「帶刀是中國文化」，以及「唐人街有人帶刀出街」的報道。他說，該報未能作出平衡報道，令其他族裔誤以為帶刀就是中國文化。 李懷國又說，該報的報道除引起其他族裔的誤解外，也引起部分華埠商人不滿。這次的談判，希望該報可以向公眾作出交代和道歉。若果談判沒有進展，他和支持者不排除會即時離場抗議，並計劃成立關注小組，跟進此事。 羅鏘鳴表示，《溫哥華太陽報》的報道手法有問題，不應將校園暴力問題扯上文化的關係，更不應該在文化的問題上大做文章，向讀者提供錯誤的信息。 張嘉寶表示，她同意李懷國要求《溫哥華太陽報》道歉，並表示會罷閱該報。 華埠商人越棠昨日未克出席記者會，但他對本報說，支持李懷國要求《溫哥華太陽報》道歉的做法。他表示，在華埠開設店舖多年，也曾經協助推動華埠的保安工作，從未聽過唐人街有人帶刀出街就是華人文化的論調。他指出，就算有人說出那種言論，記者在報道之前，也應前往調查，了解有關事實，然後向讀者忠實報道。 {} 李懷國（右）指《溫哥華太陽報》只報道帶刀是中國文化，缺乏平衡報道的原則。左一是張嘉寶，左二是林海怡。（蕭良文攝）