Title: 中僑粵劇慈善夜明晚上演 紅伶吳仟峰尹飛燕領銜獻藝

Date: Friday, August 27, 2010

Synopsis: 【明報專訊】由香港粵劇紅伶吳仟峰及尹飛燕擔當主演的首屆「粵韻笙歌動雲城 中僑粵劇慈善夜」，將於本周六（28日）晚上7時，在溫哥華大劇院上演。他們將協同6位香港和本地的資深戲友，帶來耳熟能詳的名曲

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】由香港粵劇紅伶吳仟峰及尹飛燕擔當主演的首屆「粵韻笙歌動雲城 中僑粵劇慈善夜」，將於本周六（28日）晚上7時，在溫哥華大劇院上演。他們將協同6位香港和本地的資深戲友，帶來耳熟能詳的名曲，希望為中僑耆英服務籌集3萬元善款。 中僑基金會主席葉吳美琪表示，政府撥款減少，中僑現在面臨很多挑戰，需透過社會的支持，籌集運作和服務經費，以繼續提供高質量的耆英服務。 她強調這次活動是新的嘗試，讓本地戲迷既可欣賞粵劇，又可做善事。而公眾只要「少喝一杯咖啡，少喝一次早茶」，每人獻出一點愛心，就能讓長者獲得更好的照料，晚年生活更幸福。 吳仟峰和尹飛燕昨日特別來到中僑的李國賢護理安老院，參觀了解長者們的日常生活。他們稱讚中僑的耆英服務十分完善，處處充滿溫馨祥和的氣氛。對能在溫哥華的舞台與戲迷們近距離接觸，感到十分高興和興奮。他們希望社會各界能多多捧場，合力為慈善事業獻愛心。 此次演出將同時邀請6位香港和本地的資深戲友參與，帶來《十八相送》、《樓臺會》、《帝女花之庵遇》等多場耳熟能詳的曲目。而為了讓不同族裔觀眾也能了解和欣賞粵劇，大會更請專人將所有內容翻譯成英文，在演出時配上中英雙語字幕，使觀眾更好地融入戲劇之中，體驗中國文化。 演出將於本周六晚上7時，在溫哥華大劇院（The Centre）舉行，現僅餘少量60元、40元以及28元的門票（108元及80元已售罄）。民眾可前往中僑華埠購票，查詢詳情請致電604-408-7228或瀏覽 www.successfoundation.ca。 本報是此次活動的傳媒贊助。 ▲前排左3起：葉吳美琪、吳仟峰、尹飛燕以及中僑互助會、各贊助商代表等合影。 （熊澤廷攝） ▲尹飛燕、吳仟峰現場為大家清唱名曲。