Title: 溫添超淨水洗腎中心 坐落天車站旁 方便東區病人

Date: Saturday, September 25, 2010

Synopsis: 【明報專訊】一間全新的社區洗腎中心昨日舉行啟用儀式。該中心位於溫哥華東區倫弗魯（Renfrew）架空列車站旁，中心提供超淨水（ultra pure water）洗腎設備，有助於提高洗腎效果並減少感染率

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】一間全新的社區洗腎中心昨日舉行啟用儀式。該中心位於溫哥華東區倫弗魯（Renfrew）架空列車站旁，中心提供超淨水（ultra pure water）洗腎設備，有助於提高洗腎效果並減少感染率。 該間溫東社區洗腎中心（East Vancouver Dialysis Unit）是由卑詩省府、溫哥華沿岸衛生局、卑詩腎臟中心以及天佑醫療機構合作成立，共耗資54萬。 天佑醫療機構行政總裁多伊爾（Dianne Doyle）稱，該中心的最大優勢是交通便利，位於架空列車站旁，將有效服務溫東的洗腎病人。 她指出，過去溫東病人如需洗腎，必須前往溫市中心的聖保祿醫院或溫西的溫哥華綜合醫院，多數病人每周需洗腎3至4次，往往消耗極多時間在交通上，但他們往後將可利用更為便利的社區洗腎中心。 天佑醫療機構腎臟科醫療總監庫普蘭（Michael Copland）則表示，中心內的洗腎設備採用超淨水系統，所有管線皆以不鏽鋼製造，並以先進過濾裝置除去所有雜質，能夠提升洗腎效果並降低細菌感染的危險。 他表示，中心內共有15組洗腎設備，可照顧90名病患的需求，並且鑒於洗腎時間每次長達4小時，中心內還有電視供病人解悶。 此外，昨日卑詩公民服務廳長麥妮爾（Mary McNeil）代表衛生廳長馮宜幹（Kevin Falcon）到場祝賀，並主持中心啟用的剪綵儀式。 卑詩省公民服務廳長麥妮爾（Mary McNeil，右二）、多伊爾（左一）和庫普蘭（中）一同進行剪綵儀式。（楊大東攝）