Title: 卑詩首間優生診所啟用 為產婦提供分娩諮詢服務

Date: Wednesday, October 6, 2010

Synopsis: 【明報專訊】卑詩婦女醫院昨日啟用全省首間「優生診所」（Best Birth Clinic），以面談和互聯網互動方式由婦產科醫生為卑詩所有產婦提供分娩諮詢，讓她們了解各種生產方式的優點

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】卑詩婦女醫院昨日啟用全省首間「優生診所」（Best Birth Clinic），以面談和互聯網互動方式由婦產科醫生為卑詩所有產婦提供分娩諮詢，讓她們了解各種生產方式的優點、風險和安全性，幫助她們作出最適當的選擇。 婦女醫院院長克里斯蒂羅（Jan Christilaw）表示，成立診所的目的之一是要向產婦宣導自然分娩的優點，因為這是最安全的生產方式。她指出，自1965年至今，選擇剖腹生產的卑詩產婦比例已從7.5%增加至30%，但其實剖腹生產的死亡率比自然生產高5倍，如非必要，醫生通常不建議剖腹產。 克里斯蒂羅稱，過去幾十年來卑詩產婦的平均體重增加以及平均年齡提高等，都促使更多婦女選擇剖腹生產；亦有部分產婦是單純以為剖腹產比較安全而作此決定，但此觀念並不正確。她說，在剖腹生產時的出血和手術後的傷口癒合，其實都存在安全上的隱憂，因此希望該診所能幫助產婦對各種生產方式作出正確比較，讓醫生根據產婦個體提出最佳建議。 卑詩省健康生活及體育廳長張杏芳（Ida Chong）強調，該診所並非只服務大溫或低陸平原居民，任何卑詩產婦都可和診所預約諮詢，診所網站還與Facebook和Twitter等社交網站連線，醫生可在網上解答問題。 一名待產孕婦道爾頓（Jennifer Dalton）亦現身說法，她原本因為檢查出腹中胎兒位置頭上腳下，自然生產恐怕有危險，所以計劃以剖腹方式生產；但當她與諮詢診所的醫生相談後，醫生則建議她以一種稱為「體外頭部轉位」（external cephalic version，ECV）的手術，將胎兒的位置翻轉為頭下腳上，就可以安全地進行自然生產。 孕婦道爾頓（右至左）、張杏芳、克里斯蒂羅以及婦女醫院婦產科醫生史蒂爾（Dale Steele）一同宣布諮詢診所的啟用。（楊大東攝）