Title: 環團抗議 倡布勒內灣禁油輪

Date: Monday, October 18, 2010

Synopsis: 【明報專訊】約500名環保人士昨日在溫市第二海灘（Second Beach）舉行「A Day for the Bay」抗議示威活動，他們高喊「油輪滾走！」（GO AWAY TANKERS）、「保護水資源！」（SAVE OUR WATERS）等口號

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】約500名環保人士昨日在溫市第二海灘（Second Beach）舉行「A Day for the Bay」抗議示威活動，他們高喊「油輪滾走！」（GO AWAY TANKERS）、「保護水資源！」（SAVE OUR WATERS）等口號，呼籲聯邦政府立法，禁止油輪經省內的布勒內灣（Burrard Inlet）運輸原油，以保護卑詩的自然環境。 環保團體「綠色和平」（Greenpeace）卑詩總監古德溫（Stephanie Goodwin）表示，自2007年開始，每周都有2艘油輪，經由布勒內灣運送產自阿省的原油，而能源公司Kinder Morgan還在計劃不斷擴張運油量，以滿足日益增長的海外市場。 她說「我們都看到了發生在墨西哥灣的悲劇，卑詩省民不會允許這樣的事情發生，我們要保護這裏美好的自然環境！」 環保組織「 No Tanks！」的一名成員補充道，一條長1170公里、連接阿省至卑詩省北部港口Kitimat的雙向運油管道已經被批準建造，一旦建成將每日運送額外的52.5萬桶原油，導致油輪由省內海灣運送的次數每年多出200多次。他說 「這無疑是一顆潛在的污染炸彈！」 12歲的T.J和家人到來參加抗議活動，他手持寫有「保護水資源！」的抗議牌說，「我很享受卑詩美麗的海灣，墨西哥灣的漏油事件讓我感到害怕。我希望在乾淨的海裏游泳，而不是放眼望去，海裏滿是黑色油污！」 ▲古德溫呼籲聯邦政府立法禁止油輪經省內的布勒內灣運油。 現場民眾簽名支持抗議活動。 （熊澤廷攝）