Title: 卑詩最大貿易團 明赴華推銷木材

Date: Wednesday, October 27, 2010

Synopsis: 【明報專訊】卑詩林木、礦物及土地廳長畢貝爾（Pat Bell）將於本周四率領本省歷來最大規模的貿易代表團前往中國，致力於與大型發展商合作推廣木結構建築，預計卑詩木材的銷量將因此顯著增長

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】卑詩林木、礦物及土地廳長畢貝爾（Pat Bell）將於本周四率領本省歷來最大規模的貿易代表團前往中國，致力於與大型發展商合作推廣木結構建築，預計卑詩木材的銷量將因此顯著增長。 畢貝爾表示，今次代表團成員超過30人，包括部分卑詩城市的市長、林木相關行業的大中小型公司總裁以及伐木工人工會代表等，將走訪北京、上海、成都及天津4市，歷時12天。 他表示，中國市場對卑詩林木業非常重要，經過不斷溝通，中國政府終於同意引進木結構建築，其次雙方的供應渠道已經建好，有能力運輸大量的木材原料，今次再訪中國，主要是尋求與當地最有實力的發展商、承建商合作，推動每年有400萬平方米建築採用木結構建築，該舉措可令本省木材在中國的銷量達到對美國銷量的兩倍。 畢貝爾特別提到，卑詩林木業在四川省的合作項目已經展開，包括康復中心、老人院以及在地震重災區汶川重建學校，都將採用可防震的6層木結構建築。 另外，畢貝爾稱，卑詩林木業在經受金融海嘯的重創後，現正重現生機，全省有18間鋸木場重新開張。 卑詩最大貿易代表團將於周四啟程赴華，推銷木材。（資料圖片）