Title: 大溫港國際貿易額達750億 貨運吞吐量年增2成 創13萬職位

Date: Saturday, October 30, 2010

Synopsis: 【明報專訊】加拿大聯邦庫務部長兼亞太門戶部長戴國衛（Stockwell Day，圓圖）、卑詩省運輸廳長龐雪麗（Shirley Bond）昨日在出席溫哥華貿易局的早餐會時表示，卑詩船運貿易業蓬勃發展，大溫地區的港口年度國際貿易總額達750億元，創造出13萬個工作機會

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】加拿大聯邦庫務部長兼亞太門戶部長戴國衛（Stockwell Day，圓圖）、卑詩省運輸廳長龐雪麗（Shirley Bond）昨日在出席溫哥華貿易局的早餐會時表示，卑詩船運貿易業蓬勃發展，大溫地區的港口年度國際貿易總額達750億元，創造出13萬個工作機會。加國已啟動加速發展亞太門戶貿易的機制，與中國的合作則最受關注。當局並為此製作了一套中英雙語短片，以更好宣傳本國投資環境。 戴國衛表示，加國將努力拓展亞太貿易市場，以增強融入感和樹立口碑。不論是政府主導還是民間資本運作，都希望能抓住與亞洲各國的合作機遇，建立活躍的北美—亞太貿易區。 製作中英文短片宣傳加國優勢 加拿大在不斷改善基礎建設、交通運輸、稅收優惠制度等，希望更快推動本地商品衝出北美，同時吸引亞太地區的投資者，而當局亦已製作一套中英文雙語的短片，主動出擊宣傳本國的貿易優勢。 省運輸廳長龐雪麗則補充道，卑詩的華裔人口龐大，這是一個很好的優勢，能幫助推動與亞太地區，特別是中國的貿易往來。她說：「現在面臨的機遇很好，希望商界精英們能緊緊抓住！」 大溫哥華地區的港口每年和超過160個經濟體有貿易往來，貨運總價值達到750億元，為加拿大創造出13萬個工作機會。 溫哥華港和魯珀太子（Prince Rupert）港的貨運年吞吐量，從2009年開始已上升了20%和34%，形勢十分好。 龐雪麗將於11月1日開啟10天的亞洲行，將到訪中國、韓國等國宣傳本省貿易優勢，尋覓商機。 溫哥華港的貨運年吞吐量，從2009年開始已上升了20%。圖為港口工人在起吊貨物。 （大溫港口局圖片） ?龐雪麗十分看好與亞洲各國、特別是中國的經貿合作。 （熊澤廷攝）